вылеплять

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я вылепля́ю вылепля́л
вылепля́ла
 —
Ты вылепля́ешь вылепля́л
вылепля́ла
вылепля́й
Он
Она
Оно
вылепля́ет вылепля́л
вылепля́ла
вылепля́ло
 —
Мы вылепля́ем вылепля́ли  —
Вы вылепля́ете вылепля́ли вылепля́йте
Они вылепля́ют вылепля́ли  —
Пр. действ. наст. вылепля́ющий
Пр. действ. прош. вылепля́вший
Деепр. наст. вылепля́я
Деепр. прош. вылепля́в, вылепля́вши
Пр. страд. наст. вылепля́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… вылепля́ть

вы-леп-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вылепить.

Приставка: вы-; корень: -лепл-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [vɨlʲɪˈplʲætʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. делать, создавать посредством лепки ◆ Уходило в небеса десять попавших в засаду «шерманов» ― тут же снег вылеплял из своей пелены двести до отказа забитых боеприпасами, залитых по горло топливом, рычащих мстителей. Илья Бояшов, «Танкист, или «Белый тигр»», 2008 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он подчеркивал и пространственную структуру (иль ― стереохимию), вылепляя из красных и белых шаров, соединяемых палочками, модельки веществ (характер молекулярного соединенья атомов); структуру порою анализировал с педантичною точностью; лекции не для химиков-спецов могли показаться скучными. Андрей Белый, «На рубеже двух столетий», 1929 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Порча куколками, в которую тогда повсеместно верили, состояла в том, что из воска вылепляли фигурку, похожую на того человека, которого желали извести. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий. Книга вторая», 1871 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. перен. придавать целостную форму, очертание, яркость, осязаемость предмету, явлению, образу ◆ Если Гена смело выходит к доске, высказывает нечто невнятное, а учитель этому радуется и вылепляет из путаницы его мыслей что-то важное, значит, учитель хочет, ждет такого поведения и от других детей. Г. А. Цукерман, «У истоков учебной общности: микроанализ одного урока в первом классе», 2003 г. // «Вопросы психологии» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он был удивительный рассказчик, увлечется и рассказывает, рассказывает, да так зримо, точно, еще и пальцами вылепляет в воздухе. Г. Я. Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Светотень вылепляет рельефы широкоскулого, лобастого лица: это раннее, но уже шукшинское. М. Туровская, «7 с 1/2 и Фильмы Андрея Тарковского», 1991 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он учил меня камушкам, он посвящал меня в метеорологические особенности этого уголка Крыма, я видел его дающим советы ученым-биологам, его посещавшим; мне рассказывали, как он впервые предугадал особенности, вытекающие из столкновения и направления дующих здесь ветров; он художественно вылеплял в сознании многих суть лавовых процессов, здесь протекавших, он имел интересные прогнозы о том, как должны вестись здесь раскопки, и определял места исчезнувших древних памятников культуры; он нас лично водил по окрестностям; и эти прогулки бывали интересными лекциями не только для художников и поэтов, но и для ученых. Андрей Белый, «Дом-музей М. А. Волошина», 1934 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Трудно было верить, что внутри был спрятан сотрудник, который потел в своем меховом костюме, отделанном из убитого медведя, с каркасом, хорошо вылеплявшим контуры зверя. К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925-1928 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. вылепливать, лепить, ваять
  2. вылепливать, ваять, выводить, вырисовывать, выписывать, частично создавать

Антонимы[править]

  1. разлеплять

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Из вы- + лепить, далее от праслав. *lěpiti (с ě дифтонгического происхождения, абляут *lьpěti, итератив *lipati), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпити «лепить», ст.-слав. прилѣпити (προσκολλᾶσθαι), укр. ліпи́ти, болг. лепя́ «приклеиваю, леплю», сербохорв. ле́пити lijѐpiti «накладывать глину», словенск. lėpíti, чешск. lepit, словацк. lepiť, польск. lepić, в.-луж. lěpić; восходит к праиндоевр. *leip-, *loip-, *lĭp- «натирать (салом), клеить». Другая ступень чередования гласных: ли́пкий, ли́пнуть, льнуть; праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. лѣпъ «пластырь, мазь», укр. леп «потовая грязь на теле», чешск. lep «клей», лепёшка

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]