все глаза высмотреть

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

все гла-за́ вы́-смот-реть

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [fsʲe ɡɫɐˈza ˈvɨsmətrʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. пристально всматриваться куда-либо, ожидая появления кого-либо, ища что-либо ◆ Искали её долго, все глаза высмотрели, не нашли… Владимир Санин, «Не говори ты Арктике ― прощай», 1987 г. [НКРЯ] ◆ Кучер старался вовсю. Он высмотрел все глаза. В темноте он видел так хорошо, точно был не кучером, а капитаном океанского парохода. ― А куклы… вы не видите? Куклы в розовом платьице? ― Куклы нет, ― говорил кучер печальным басом. Ю. К. Олеша, «Три толстяка», 1924 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. все глаза проглядеть

Антонимы

1. смотреть вполглаза

Гиперонимы

1. глаза высмотреть

Перевод

Список переводов