во весь опор

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

во весь о·по́р

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [vɐ‿ˈvʲesʲ ɐˈpor]

Семантические свойства

Значение

1. галопом ◆ Стражник на гнедом коне поскакал во весь опор к перевозу. П. П. Бажов, «Зеленая кобылка», 1939 г. [НКРЯ]
2. о езде, беге и т. п. — очень быстро ◆ Человечек послушно вскочил, забежал в конуру и, схватив удочки, побежал во весь опор со двора. Андрей Курков, «Великое воздухоплавательное путешествие», 1986 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. галопом
2. быстро

Гипонимы

1. ?
2. ?

Этимология

??

Перевод

галопом

о ска́чке, беге — очень быстро