вояж

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. воя́ж воя́жи
Р. воя́жа воя́жей
Д. воя́жу воя́жам
В. воя́ж воя́жи
Тв. воя́жем воя́жами
Пр. воя́же воя́жах

во-я́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. Зализняка).

Корень: -вояж-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [vɐˈjæʂ], мн. ч. [vɐˈjæʐɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. поездка, путешествие ◆ Я советую вам ехать в дальний вояж без сапог или в тех только, которые будут на ногах; но возьмите с собой побольше башмаков и ботинок… и то не нужно: везде сделают вам. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада»», 1855 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. поездка, путешествие

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От франц. voyage «путешествие», далее из лат. viaticum «деньги на путевые расходы», субст. форма ср. р. от viaticus «устраиваемый на дорогу», далее от via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы. Русск. вояж — с 1764 г. (Порошин). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Библиография