вор в законе

Материал из Викисловаря

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

вор в за-ко́-не

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈvor v‿zɐˈkonʲɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. крим. в СССР и в дальнейшем в РФ и странах СНГпредставитель сообщества воров, элиты уголовной среды — преступного и тюремного мира, хранитель преступных обычаев и традиций ◆ В минувшую субботу в Комсомольске-на-Амуре хоронили Евгения Васина (Джема) — «вора в законе», который в течение 20 лет правил огромной территорией — от Якутска до Сахалина. Сергей Дюпин, „Он даже мёртвый блатнее всех блатных“, В минувшую субботу в Комсомольске-на-Амуре хоронили Евгения Васина (Джема) // «kommersant.ru», 29 октября 2001 г. ◆ Появившись в начале XX века, воры в законе быстро оказались во главе всей преступности СССР, а затем и России. «Доля воровская», Воры в законе: кто они? Спецпроект «Ленты.ру» // «lenta.ru», 13 июня 2018 г. ◆ Элитой уголовной среды стали «воры в законе» — не имеющее аналогов в других странах сообщество, члены которого связали себя особым кодексом поведения, тюремных обычаев и традиций. Эти неписаные законы, получившие известность под термином «понятия», построены прежде всего на неприятии общепринятых норм: вор не должен иметь семью и в любой форме сотрудничать с официальными властями. В 40-х годах советской власти практически удалось уничтожить это сообщество. ❬…❭ — Давайте немного поговорим об истории. Многие считают, что со смертью Япончика («вор в законе» Вячеслав Иваньков) и Деда Хасана («вор в законе» Аслан Усоян) в России ушла некая криминальная эпоха, что это были воры невероятного уровня авторитета, популярности народной, им фильмы посвящали. Как вы к этому относитесь? Никита Сологуб, «Преступный мир сейчас — это корпорация» // «rusplt.ru», 17 ноября 2014 г.

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. вор

Гипонимы

  1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография