ворсистый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ворси́стый	ворси́стое	ворси́стая	ворси́стые
Р.		ворси́стого	ворси́стого	ворси́стой	ворси́стых
Д.		ворси́стому	ворси́стому	ворси́стой	ворси́стым
В.	одуш.	ворси́стого	ворси́стое	ворси́стую	ворси́стых
	неод.	ворси́стый			ворси́стые
Т.		ворси́стым	ворси́стым	ворси́стой ворси́стою	ворси́стыми
П.		ворси́стом	ворси́стом	ворси́стой	ворси́стых
Кратк. форма		ворси́ст	ворси́сто	ворси́ста	ворси́сты

вор-си́с-тый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — ворси́стее, ворси́стей.

Корень: -ворс-; суффикс: -ист; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɐrˈsʲistɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. покрытый ворсом ◆ Вместо жилетки толстый ворсистый свитер из верблюжьей шерсти. А. Б. Мариенгоф, «Мой век, мои друзья и подруги», 1956-1960 [НКРЯ]
2. покрытый ворсинками; ворсинчатый ◆ ...я выскочу и увижу на зернистом песке насыпи, около рельса, почти прижавшийся к нему ворсистый стебель подорожника с сиреневой щеткой чешуек ― цветов. К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Бросок на юг», 1959-1960 [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ворс прилагательные: ворсинчатый

Этимология

От сущ. ворс, далее из ср.-перс. vars «волос», далее из др.-иранск. *varsa- «волос»; родственно русск. волос. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: fleecy Белорусскийbe: варсісты Испанскийes: peludo; lanudo, lanoso Итальянскийit: peloso Немецкийde: haarig, wollig Португальскийpt: lanudo, lanoso, peludo Украинскийuk: ворсистий Французскийfr: laineux Чешскийcs: chlupatý, chundelatý