волан

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. вола́н вола́ны
Р. вола́на вола́нов
Д. вола́ну вола́нам
В. вола́н вола́ны
Тв. вола́ном вола́нами
Пр. вола́не вола́нах

во-ла́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -волан- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Воланы [1]
Воланы [2] на платьях танцовщиц фламенко

Значение

  1. спорт. спортивный снаряд, используемый для игры в бадминтон ◆ Невиданные, перисто-пробковые воланы, кувыркаясь меж звонких ракеток по белой дуге стремительного воображения, отдавались на вздохе трепетом — легким, как шорох маховых перьев по восходящему пласту. А. В. Иличевский, «Матисс», 2007 г. // «Новый Мир» [НКРЯ] ◆ ― Слушай, а давай в бадминтон? ― спохватился Капустин; когда-то Лера могла часами упрашивать его выйти с ней на спортплощадку, погонять волан. Д. Н. Гуцко, «Праздник» // «Волга», 2012 г. [НКРЯ]
  2. швейн. декоративный элемент одежды, оборка из лёгкой ткани или кружев на платье, блузе и т. п. ◆ На нём было розовое платье из фая, с кружевной обшивкой ниже колен и двумя кружевными воланами, которые шли от талии до низу с двумя округленными концами. П. П. Вяземский, «Письма и записки Оммер де Гелль», 1887 г. [НКРЯ] ◆ Края широких полей модной шляпки обшиваются воланом из кружев, который красиво оттеняет лицо. «Новости дамского дня» // «Петербургская газета», 23 июля 1911 [НКРЯ] ◆ Он жадно глядел на бешеный прибой юбки с пеной воланов, слышал перестук каблуков и умирал от желания вскочить на сцену, остановить и раскидать всех, развернуть её лицом и крепко прижать к себе. Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. разг. воланчик
  2. оборка, рюш

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. volant «волан», далее из  voler «летать», от лат. volare «летать, лететь», из праиндоевр. *gʷol- «крыло».

Заимствовано в XVIII в. из франц. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

снаряд для игры в бадминтон
оборка на платье, блузе и т. п.

Анаграммы

Библиография