вежливый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ве́жливый	ве́жливое	ве́жливая	ве́жливые
Р.		ве́жливого	ве́жливого	ве́жливой	ве́жливых
Д.		ве́жливому	ве́жливому	ве́жливой	ве́жливым
В.	одуш.	ве́жливого	ве́жливое	ве́жливую	ве́жливых
	неод.	ве́жливый			ве́жливые
Т.		ве́жливым	ве́жливым	ве́жливой ве́жливою	ве́жливыми
П.		ве́жливом	ве́жливом	ве́жливой	ве́жливых

ве́ж-ли-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — ве́жливее, ве́жливей.

Корень: -вежлив-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvʲeʐlʲɪvɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. соблюдающий правила приличия; учтивый, предупредительный, обходительный ◆ Я понимаю… вы его вежливым образом удаляете после вчерашней… Елецкий хочет уверять, что нет. Ну да… да… и как благородно, великодушно, деликатно… Очень, очень хорошо. И. С. Тургенев, «Нахлебник», 1848 г. [НКРЯ] ◆ Замечу, что он был необыкновенно сдержан и вежлив, но, откинув вежливость, имел совершенно равнодушный вид, даже вялый. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]
2. знающий как себя вести ◆ Вороная, например, лошадь обходительная; божевольна маленько, пуглива — ну, и ленца есть; а только обходительная лошадь, вежливая; а уж эта вот (указывая кнутом на левую пристяжную) гнедая — просто без числа. И. С. Тургенев, «Разговор на большой дороге», 1851 г. [НКРЯ]
3. выражающий учтивость, исполненный предупредительности ◆ Он посмотрел на меня и, улыбнувшись той особенной, важной, вежливой и несколько жеманной улыбкой, которая, не знаю, как другим, а мне всякий раз напоминает пудру, французские кафтаны с стразовыми пуговицами — вообще восемнадцатый век, — проговорил с старомодной расстановкой, что «о-чен-но будет рад»… И. С. Тургенев, «Бригадир», 1847–1852 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. учтивый, частичн.: воспитанный
2. тактичный, светский

Антонимы

1. невежливый, хамоватый, хамский, грубый невоспитанный

Гиперонимы

1. хороший

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вежливость наречия: вежливо

Этимология

Происходит от др.-русск. вѣжливои «опытный, сведущий», производное от др.-русск. вѣжа «знающий, сведущий», из *vědi̯a; ср. церк.-слав. невѣжда «неучёный», современное неве́жа, невежда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вежливые люди

Перевод

Список переводов
Английскийen: courteous, civil, polite Бурятскийbua: зохид, налгай Ивритhe: אדיבות Эсперантоиeo: afabla