вдвоём

Материал из Викисловаря
(перенаправлено с «вдвоем»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

вдво-ём

Наречие, определительное, меры и степени; неизменяемое.

Приставка: в-; корень: -дв-; суффиксы: -оj-ём [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. в количестве двух человек, лиц; вместе с другим лицом ◆ Они вдвоём несли большой поднос с горшком молока, тарелками, ложками, сахаром, ягодами, хлебом. И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вдвоём выпили они штофчик, взятый из города. Л. Н. Толстой, «Поликушка», 1863 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Только вдвоём им было не оскорбительно и не больно. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. без свидетелей; с глазу на глаз; наедине ◆ «Ну, Иван Фёдорович! о чём же вы говорили вдвоём с барышнею?» спросила дорогою тётушка. Н. В. Гоголь, «Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка», 1831–1832 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. наедине

Антонимы

  1. в одиночку
  2. прилюдно

Гиперонимы

Гипонимы

  1. на па́ру

Родственные слова

Этимология

Образовано из в- + два, от праслав. *dъva, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъва м., дъвѣ ж., ст.-слав. дъва м., дъвѣ ж., ср. р., русск. два, две, укр. два, дві, болг. два м., две ж., ср. р., сербохорв. два̑, дви̏jе, словенск. dvȃ, dvȇ, чешск., словацк. dva, dvě, польск. dwa, dwie, в.-луж. dwaj, н.-луж. dwa, dwě. Родственно лит. dù (из *dvúo), dvì, латышск. divi (из *duvi) м., divas ж., др.-прусск. dwai, др.-инд. duvā́u, duvā́, dvāù, dvā м., duvē, dvē, авест. dva м., duye ж., ср. р., греч. δύω, δύο, лат. due, duae «дважды», ирл. dāu, dau, dā ж., dī, готск. twai, twōs, др.-в.-нем. zwā, др.-англ. twā, англ. two; алб. dy.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография