вабить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ва́блю	ва́бил ва́била	—
Ты	ва́бишь	ва́бил ва́била	ва́бь
Он Она Оно	ва́бит	ва́бил ва́била ва́било	—
Мы	ва́бим	ва́били	—
Вы	ва́бите	ва́били	ва́бьте
Они	ва́бят	ва́били	—
Пр. действ. наст.	ва́бящий
Пр. действ. прош.	ва́бивший
Деепр. наст.	ва́бя
Деепр. прош.	ва́бивши, ва́бив
Пр. страд. наст.	*ва́бимый
Пр. страд. прош.	ва́бленный
Будущее	буду/будешь… ва́бить

ва́-бить

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол совершенного вида — свабить.

Корень: -ваб-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvabʲɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. охотн. подманивать птиц или зверей, подражая их голосу или используя приманку (вабило) ◆ Только расставишь сетку, только начнешь вабить, подражая голосу перепелки, а уж где-то, загончика за два, за три, откликнется пернатый Дон-Жуан. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [Викитека] ◆ Охота на волков — любимая охота Н. Л. Евлампиевой, она сама умеет и логово найти, и переярком вабить, и зафлажить выводок. «Поздравляем вас с международным женским днем!» // «Охота и охотничье хозяйство», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Хашем к воздушным змеям относился практично: у него в сарае висели два простейших, треугольных, с мочалом на хвосте, которыми он загонял хубар или вабил молодых соколов, привязывая приманку с тем, чтобы хищник обучился настигать её в воздухе. А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]
2. старин., рег. сманивать, манить обещаниями; обольщать, обманывать ◆ Хлеб на хлеб не вабят. [Даль] ◆ Хмурясь, подошел к столу, у которого Лазарко дремал, а старовер читал Библию, накинулся на старовера: ― Ты, неладной, пошто монахов вабишь в тюрьму? А. П. Чапыгин, «Гулящие люди», 1937 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. сманивать, переманивать; обольщать

Антонимы

1. отпугивать

Гиперонимы

1. подманивать, приманивать
2. обманывать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ваба, вабельщик, вабильщик, вабик, вабило, вабитель, вабление, вабья прилагательные: вабий, вабиковый глаголы: вабиться, вабливать; вывабить, завабить, отвабить, перевабить, привабить, повабить, свабить

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вабити «звать, призывать, приглашать», русск. ва́бить, ва́бик, ваби́ло «приспособление для приманивания птиц, манок», укр. ва́бити, ст.-слав. вабити (ἀνδραπίζειν; Супр.), болг. ва́бя, сербохорв. ва́бити, словенск. vábiti, чешск. vábit, словацк. vábiť, польск. wabić, в.-луж. wabić, н.-луж. wabiś. Сюда же др.-русск. вабии «свояк». Родственно готск. 𐍅𐍉𐍀𐌾𐌰𐌽 (wōpjan) «exclamare». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: call, lure Украинскийuk: вабити

Анаграммы

• бивать

Библиография

• Вабить // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.