бухнуть

Русский

бу́хнуть I

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	бу́хну	бу́хнем
2-е лицо	бу́хнешь	бу́хнете
3-е лицо	бу́хнет	бу́хнут
Прошедшее время
м. р.	бу́хнул	бу́хнули
ж. р.	бу́хнула
с. р.	бу́хнуло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	бу́хнем бу́хнемте
2-е лицо	бу́хни	бу́хните
Причастия
действ. прош.	бу́хнувший
страд. прош.	бу́хнутый
Деепричастия
прош. вр.	бу́хнув, бу́хнувши

бу́х-нуть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3a. Соответствующий глагол несовершенного вида — бу́хать.

Корень: -бух-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ˈbuxnʊtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., также неперех. ударить, произведя глухой стук ◆ Доложили капельмейстеру, бухнул он с досады в турецкий барабан колотушкой, чуть шкуру не прорвал. Саша Чёрный, «„Лебединая прохлада“» // «Солдатские сказки», 1932 г. [НКРЯ]
2. разг. грузно свалить, шумно уронить или упасть ◆ Как ни силён был плеск волн и рёв бури, но послышалось, когда бухнул в воду тяжкий якорь и с глухим громом покатился канат из клюза. А. А. Бестужев-Марлинский, «Фрегат „Надежда“», 1833 г. [НКРЯ] ◆  — Ты не бойся, — говорил засечённый мальчик, — как только меня наверх в горницы пустят, я прямо Богородице в ноги бухну, буду в ногах валяться, пока тебя не простят. Ф. К. Сологуб, «Капли крови» („Навьи чары“), 1905 г. [НКРЯ]
3. разг., неперех. издать глухой отрывистый шум ◆ Бухнули орудия, затрещали пулеметы: миноносец вступил в бой с передовыми частями большевиков, занявшими уже город. А. И. Деникин, «Очерки русской смуты», Т. V. Вооружённые силы Юга России, 1921 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. неожиданно сказать что-либо (часто — необдуманно или невпопад) ◆  — Взять бы этого Канта, да за такие доказательства года на три в Соловки! — совершенно неожиданно бухнул Иван Николаевич. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 1. „Никогда не разговаривайте с неизвестными“, 1928–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Она думает, что Генка умер, и если ей так прямо бухнуть, то у неё от радости может случиться разрыв сердца. А. Н. Рыбаков, «Кортик», 1946–1948 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —
3. —
4. ляпнуть; частичн.: сморозить
5. разбухать

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —
4. сказать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: вбухнуть

Этимология

Происходит от звукоподраж.; праслав. *buxati, от которого в числе прочего произошли: русск. бу́хать, укр. бу́хати «бить, колотить», белор. бу́хаць «падать», болг. бухам «колотить», макед. бува «толкать, бить», словенск. búhati «толкать, бить», чешск. buchat, boucha «бить», польск. buchać «раздражаться, ударять». Сравнивают с латышск. baũkš «бах! бац!» и с бушевать. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бухнуть в ноги

Перевод

ударить, произведя глухой стук
Английскийen: thump, bang, bump Украинскийuk: бухнути

грузно свалить, шумно уронить
Английскийen: let fall with a thud Украинскийuk: бухнути

издать глухой отрывистый шум
Английскийen: thunder, thud, bang Украинскийuk: бухнути

неожиданно сказать что-либо

Метаграммы

• пухнуть, чухнуть

бу́хнуть II

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	бу́хну	бу́хнем
2-е лицо	бу́хнешь	бу́хнете
3-е лицо	бу́хнет	бу́хнут
Прошедшее время
м. р.	бу́хнул	бу́хли
ж. р.	бу́хла
с. р.	бу́хло
Повелительное наклонение
2-е лицо	бу́хни	бу́хните
Причастия
действ. наст.	бу́хнущий
действ. прош.	бу́хнувший
Деепричастия
наст. вр.	—
прош. вр.	бу́хнув, бу́хнувши
Будущее время
бу́ду/бу́дешь… бу́хнуть

бу́х-нуть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3°a(5)(6). Соответствующие глаголы совершенного вида — набу́хнуть, разбу́хнуть.

Корень: -бух-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ˈbuxnʊtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. то же, что набухать; расширяться, пухнуть от впитывания жидкости; разбухать ◆ Двери бухнут в сырой квартире. ◆ Семена же сами собой бухнут, прорастают, выходят в зелень, в трубку, в колос и наливают зёрна. Л. Н. Толстой, «Учение Христа, изложенное для детей», 1908 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. набухать, разбухать

Антонимы

1. опадать, спадать

Гиперонимы

1. расширяться, увеличиваться

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: набухнуть; набухать

Этимология

От древнего «звучать, издавать звук» (связано с бухнуть I), ср.: словенск. búhniti — то же, чешск. nabouchaný «дородный». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Метаграммы

• пухнуть, чухнуть

бухну́ть

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	бухну́	бухнём
2-е лицо	бухнёшь	бухнёте
3-е лицо	бухнёт	бухну́т
Прошедшее время
м. р.	бухну́л	бухну́ли
ж. р.	бухну́ла
с. р.	бухну́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	бухнём бухнёмте
2-е лицо	бухни́	бухни́те
Причастия
действ. прош.	бухну́вший
Деепричастия
прош. вр.	бухну́в, бухну́вши

бух-ну́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — буха́ть.

Корень: -бух-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [bʊˈxnutʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., вульг. выпить спиртного ◆  — Пошли на точку, купим вина, а потом бухнём у тебя. ⟨…⟩ — Пошли бухнём, — говорит Вэк. — Клок пузырь самогона где-то надыбал. В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]
2. прост., устар. то же, что бухнуться; с шумом упасть, броситься ◆ А вот что: бухнёт мужу в ноги да и расскажет всё. Н. А. Островский, «Гроза», 1860 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. бу́хнуться

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. выпить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бухло, бухалово глаголы: бухать, набухаться, побухать, добухаться

Этимология

См. бу́хнуть I.

Перевод

Список переводов

Метаграммы

• пухнуть, чухнуть