бусы

Русский

бусы I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	бу́сы
Р.	—	бус
Д.	—	бу́сам
В.	—	бу́сы
Тв.	—	бу́сами
Пр.	—	бу́сах

бу́-сы

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения мн. <ж 1a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -бус-; окончание: -ы [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈbusɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Бусы

Значение

1. украшение в виде нити с нанизанными на неё зёрнами (бусинами) из стекла, камня и т. п. ◆ Устинья надевает аметистовые бусы, жемчужные серьги, дорогие кольца. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1939–1945 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: ожерелье

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. украшение

Гипонимы

1. —

Холонимы

1. —

Меронимы

1. бусина, бусинка

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бусина, бусинка

Этимология

Происходит от неустановленной формы; появление — с начала XVIII века; сравнивают с арабск. busr : busra «стеклярус». Сравнение с бу́са «корабль, лодка» сомнительно, связь с бисер неприемлема с точки зрения фонетики.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: muncuq Албанскийsq: ruazë Английскийen: beads Армянскийhy: ուլունքներ (ulunk’ner); հուլունք (hulunk’) Белорусскийbe: пацеркі, каралі Болгарскийbg: гердан м.; мъниста Греческийel: χάντρες Грузинскийka: მძივები; კრიალოსანი Датскийda: halsbånd; halskæde; perler Идоиio: koliaro Ингушскийinh: гизгаш Индонезийскийid: merjan, manik-manik; kalung Интерлингваиia: collar Исландскийis: hálsmen Испанскийes: collar м.; abalorio м. (стеклянные) Итальянскийit: collana ж. Казахскийkk: моншақ Каталанскийca: collaret м. Крымскотатарскийcrh: boyuncaq Латышскийlv: krelles Лезгинскийlez: хтар Литовскийlt: karoliai Немецкийde: Perlen мн. ч.; Glasperlen (стеклянные); Halskette (ожерелье) Нидерландскийnl: halssnoer; halsketting Норвежскийno: halsbånd Осетинскийos: фӕрдгуытӕ, хӕрдоджытӕ, дзындзытӕ Польскийpl: korale; naszyjnik Португальскийpt: colar de contas; avelórios (стеклянные) Румынскийro: mărgele Сербскийsr (кир.): перле; огрлица Сицилийскийscn: cuddana Словацкийsk: perly; granátky Суахилиsw: kashabu; mkufu Сунданскийsu: kangkalung Татарскийtt: муенса Турецкийtr: gerdanlık Туркменскийtk: hünji, monjuk Удмуртскийudm: весь Украинскийuk: намисто ср.; коралі (из коралла) Финскийfi: helmet Французскийfr: collier м. (de verroterie), verroterie ж. (стеклянные) Фриульскийfur: grans de corone, rosari Чешскийcs: korále; náhrdelník Шведскийsv: glaspärlor; halsband Шорскийcjs: мунчуқ Эвенкийскийevn: яри, чуриктал Эсперантоиeo: bidaro Эстонскийet: helmed; pärlid Яванскийjv: kalung Якутскийsah: оҕуруо, хоруоҥка

бусы II

• форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного бус

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

бусы

Местоимение.

Корень: --; суффикс: -сы.

Семантические свойства

Значение

1. этот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
местоимения: бу

Этимология

Происходит от ??

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

бу-сы́

Существительное.

Склонение и притяжательность
Склонение
Падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бусы	бусыос
Род.	бусылэн	бусыослэн
Дат.	бусылы	бусыослы
Вин.	бусыез	бусыосыз (бусыосты)
Твор.	бусыен	бусыосын
Разд.	бусылэсь	бусыослэсь
Лиш.	бусытэк	бусыостэк
Соотв.	бусыя	бусыосъя
Мест.	бусыын	бусыосын
Вход.	бусые	бусыосы
Исх.	бусыысь	бусыосысь
Отд.	бусыысен	бусыосысен
Пер.	бусыетӥ	бусыосэтӥ (бусыостӥ)
Напр.	бусылань	бусыослань
Пред.	бусыёзь	бусыосозь
Притяжательность
Единственное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	бусые	бусымы
2-е	бусыед	бусыды
3-е	бусыез	бусызы
Множественное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	бусыосы	бусыосмы
2-е	бусыосыд	бусыосты
3-е	бусыосыз	бусыоссы

Корень: -бусы-.

Произношение

• МФА: [bʊˈsɨ]

Семантические свойства

Значение

1. поле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство