бурса

Русский

бурса I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бу́рса	бу́рсы
Р.	бу́рсы	бурс
Д.	бу́рсе	бу́рсам
В.	бу́рсу	бу́рсы
Тв.	бу́рсой бу́рсою	бу́рсами
Пр.	бу́рсе	бу́рсах

бу́р-са

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бурс-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbursə], мн. ч. [ˈbursɨ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. в Российском государстве XVIII в. — первой половины XIX в. общежитие при духовных учебных заведениях (семинариях, училищах), в которых воспитанники содержались на казённый счёт ◆ Общежитие наше называлось не бурсою, как принято в семинариях, и не институтом, как были тогда дворянский и педагогический институты, а просто казёнными номерами. Ф. И. Буслаев, Мои воспоминания, 1897 г. [НКРЯ]
2. истор. учебное заведение с общежитием такого типа, семинария ◆ У нас в Висиме служил единоверческий священник, о. Николай, типичный старый бурсак, отлично рассказывавший о своём времени. Мой отец, по органическому отвращению к бурсе, никогда не вспоминал о ней. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Отрезанный ломоть», 1899 г. [НКРЯ] ◆ Я не верю в бога, Ромашов, но иногда я думаю о святых угодниках, подвижниках и страстотерпцах и возобновляю в памяти каноны и умилительные акафисты. Я ведь, дорогой мой, в бурсе учился, и память у меня чудовищная. А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. ◆ Владимирская семинария, где он воспитывался, была в 30-е годы XIX века отнюдь не бурсой, а скорее церковным лицеем. А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г. [НКРЯ]
3. истор., разг., собир. воспитанники бурсы [2] ◆ Не презренный ли словарь ― исчадие мелкой бурсы ― оказал словом или делом непочтение аристократу семинарии, и богослов в гневе своем хочет раздавить его, как ничтожнейшую тварь? Н. Г. Помяловский, «Махилов», 1855 г. [НКРЯ]
4. жарг., ирон. профессионально-техническое училище, высшее учебное заведение, вообще школа, учебное заведение ◆ Бурса его держит пока что, как-то помогает. // Но таких, как правило, после учёбы вскоре закрывают. // Улица затянет, криминал засосёт. V.R.F. Side, «Уличный солдат»

Синонимы

1. —
2. семинария, духовное училище
3. бурсаки
4. —

Гиперонимы

1. общежитие
2. учебное заведение
3. воспитанник
4. учебное заведение

Гипонимы

1. —
2. —
3. —
4. ПТУ, техникум, вуз, школа

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бурсак, бурсачество прилагательные: бурсацкий

Этимология

Происходит от польск. bursa (с XVI в.) или нем. Burse, которые восходят к ср.-лат. bursa, др.-греч. βύρσᾰ «мешок», с переносным значением «товарищество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

общежитие при семинарии

семинария, духовное училище с общежитием
Английскийen: seminary (en)

собир. воспитаники

ПТУ, школа, вуз

бурса II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бурса́	*бурсы́
Р.	бурсы́	*бурс
Д.	бурсе́	*бурса́м
В.	бурсу́	*бурсы́
Тв.	бурсо́й бурсо́ю	*бурса́ми
Пр.	бурсе́	*бурса́х

бур-са́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1b− по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -бурс-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [bʊrˈsa]

Семантические свойства

Значение

1. истор. шёлковая персидская ткань ◆ Бурсы на подушки куплено.. «Словарь русских донских говоров», 1991 г.

Синонимы

1. —

Гиперонимы

1. шёлк, ткань

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Вероятно, заимствование, связанное с удм. burtśin «шёлк», которое заимств. из чувашск. porźȋn «шёлк» и связывается далее с тур. ibrišim «шёлковая нить», перс. berīšem «шёлк». Направление заимствования не ясно. Возм., *бурсинъ было понято как прилаг., от которого было вновь образовано бурса́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

шёлковая ткань

Анаграммы

• Рубас, сабур, Сабур, Субар

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вид кустарника ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??