буркать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я бу́ркаю бу́ркал
бу́ркала
 —
Ты бу́ркаешь бу́ркал
бу́ркала
бу́ркай
Он
Она
Оно
бу́ркает бу́ркал
бу́ркала
бу́ркало
 —
Мы бу́ркаем бу́ркали  —
Вы бу́ркаете бу́ркали бу́ркайте
Они бу́ркают бу́ркали  —
Пр. действ. наст. бу́ркающий
Пр. действ. прош. бу́ркавший
Деепр. наст. бу́ркая
Деепр. прош. бу́ркав, бу́ркавши
Пр. страд. наст. бу́ркаемый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… бу́ркать

бу́р-кать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — буркнуть.

Корень: -бурк-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. говорить невнятно, ворчливо, отрывисто. ◆ Дома меня встречали, как возвращающегося из гимназии; а на вопрос "кто спрашивал" я буркал что-то невнятное, стараясь не мучаться от стыда и раскаяния; а впереди ждал вопрос уже в гимназии. Андрей Белый, «На рубеже двух столетий», 1929 г.

Синонимы[править]

  1. ворчать, бубнить

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. говорить

Гипонимы[править]

  1. -

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от формы, родств. укр. бу́ркати «трясти, бушевать; ворковать», буркота́ти «ворковать; бушевать, кипеть», словенск. búrkati «бить струей, пузыриться», польск. burknąć «проворчать, прожужжать, выругать». Сюда же бу́ркало «праща», бу́ркалы мн. «(выпученные) глаза»; предполагают также переход знач. «ворчать» > «надуваться», что еще нуждается в выяснении. Уже Шахматов пытался сблизить данные слова с бо́ркать и родственными, но это затруднительно в фонетическом отношении. Согласно Бернекеру, это звукоподражание, подобно лит. burkšnóti «греметь, стучать», burkúoti «ворковать (о голубе)», burklénti «ворчать». Если согласиться с его мнением, то данное слово оказалось бы более поздним слав. образованием, чем бо́ркать из *бъркати. Бецценбергер не без основания пытается установить связь с бу́ря. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]