бортник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бо́ртник	бо́ртники
Р.	бо́ртника	бо́ртников
Д.	бо́ртнику	бо́ртникам
В.	бо́ртника	бо́ртников
Тв.	бо́ртником	бо́ртниками
Пр.	бо́ртнике	бо́ртниках

бо́рт-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -борт-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbort⁽ʲ⁾nʲɪk], мн. ч. [ˈbort⁽ʲ⁾nʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Бортник

Значение

1. тот, кто добывает мёд и воск диких пчёл из бортей; занимается бортевым (лесным) пчеловодством, бортничеством ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: пчеловод

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. пчеловод

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бортничество, бортничиха, борть прилагательные: бортевой, бортнический, бортный глаголы: бортничать, бортничествовать

Этимология

Происходит от сущ. борть, далее из праслав. *bъrtь, от которого в числе прочего произошли: русск. борть, укр. борть, чешск. brt «дупло дерева, в котором живут пчёлы», польск. barć — то же. Возм., с исходным знач. «прорезь» родственно лит. bùrtas «жребий», buriù, bùrti «гадаю, колдую», др.-в.-нем. borōn, лат. forāre «сверлить» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: wild-honey farmer Армянскийhy: անտառային մեղվաբույծ, փչակափեթակի մեղվաբույծ Башкирскийba: солоҡсо Белорусскийbe: бортнік Испанскийes: recogedor de miel silvestre Китайский (традиц.): 林中養蜂人 Китайский (упрощ.): 林中养蜂人 Литовскийlt: drevininkas м.; miško bitininkas Немецкийde: Beutner м. Таджикскийtg: парваришкунандаи занбӯри асал Татарскийtt: чолыкчы Украинскийuk: бортник

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

бортник

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бортник (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *bъrtь, от которого в числе прочего произошли: русск. борть, укр. борть, чешск. brt «дупло дерева, в котором живут пчёлы», польск. barć — то же. Возм., с исходным знач. «прорезь» родственно лит. bùrtas «жребий», buriù, bùrti «гадаю, колдую», др.-в.-нем. borōn, лат. forāre «сверлить» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.