борзой

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

борзой I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.борзо́йборзо́еборза́яборзы́е
Рд.борзо́гоборзо́гоборзо́йборзы́х
Дт.борзо́муборзо́муборзо́йборзы́м
Вн.    одуш.борзо́гоборзо́еборзу́юборзы́х
неод. борзо́й борзы́е
Тв.борзы́мборзы́мборзо́й борзо́юборзы́ми
Пр.борзо́мборзо́мборзо́йборзы́х

бор-зо́й

Прилагательное, качественное и относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b.

Корень: -борз-; окончание: -ой.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным борзая; свойственный, характерный для борзых ◆ Корсаков, растянувшись на пуховом диване, слушал их рассеянно и дразнил заслуженую борзую собаку; наскуча сим занятием, он подошёл к зеркалу, обыкновенному прибежищу его праздности; и в нём увидел Татьяну Афанасьевну, которая из-за двери делала брату незамечаемые знаки. А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — А что это за зверь? — спросил толстый помещик, который, скучая молчанием, как ловчий стоял настороже с борзыми вопросами, ожидая по себе предмета; но, видя, что ожидания его напрасны, спустил их со смычка в чужую угонку. А. А. Бестужев-Марлинский, «Вечер на кавказских водах в 1824 году», 1830 г. ◆ Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело. Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Морда у него была длинная, похожая на морду борзой собаки. В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. устар., нар.-поэт. быстрый, резвый ◆ Вот держу цеп-то, а он у меня в руках-то, как борзой конёк. Ф. В. Гладков, «Повесть о детстве», 1948 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. прост. обнаглевший, бессовестный ◆ Кто был более борзой, того успокоили дополнительными ударами. Андрей Ростовский, «По законам волчьей стаи», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Смотри, какой борзой! ― Сытников угрожающе вытаращил глаза. ― Сейчас я тебя быстро на пятнадцать суток оформлю! Д. А. Корецкий, «Менты не ангелы, но…», 2011 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. борзый, резвый
  2. борзый, наглый

Антонимы[править]

  1. тихий, вялый
  2. скромный, вежливый

Гиперонимы[править]

  1. собачий

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. бързыи, ст.-слав. бръзъ (др.-греч. ταχύς), русск. борзой, борзый, укр. бо́рзий, болг. бъ́рз, бръз, сербохорв. бр̑з, ж. бр́за, словенск. brz, чешск. brzy, др.-польск. barzo, польск. bardzo «очень», в.-луж. bórzy, н.-луж. bórze «скоро». Далее: белор. борздо «быстро» (XV—XVI в.), сербохорв. брздѝца «горный поток», брзи́ца. Родственно лит. burzdùs «подвижный, живой», burzdė́ti «двигаться, махать». Родство с бу́ря сомнительно в высшей степени. Далее, сюда же, возм., лат. brevis, греч. βραχύς. Напротив, от них следует отделить лат. fortis, др.-лат. forctis «храбрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

борзой II[править]

бор-зо́й

  • форма родительного, дательного, творительного, предложного падежа единственного числа существительного борзая

борзой III[править]

бо́р-зой

  • форма родительного, дательного, творительного, предложного падежа женского рода единственного числа прилагательного борзый