бокс

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

бокс I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бо́кс *бо́ксы
Р. бо́кса *бо́ксов
Д. бо́ксу *бо́ксам
В. бо́кс *бо́ксы
Тв. бо́ксом *бо́ксами
Пр. бо́ксе *бо́ксах

бокс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -бокс-.

Произношение

Семантические свойства

Бокс [1]

Значение

  1. спорт. олимпийский вид спорта, бой между двумя спортсменами, проводящийся на ринге по особым правилам в специальных перчатках ◆ Чемпионат по боксу.

Синонимы

  1.  

Антонимы

Гиперонимы

  1. спорт

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из англ. box «удары, битьё, бокс», далее из неустановленной формы; сравнивают с ср.-нидерл. boke «удар», ср.-в.-нем. buc, датск. bask; не родственно англ. box «коробка; ящик» и box «самшит».. В русский язык заимствовано, возможно, через франц. boxe «бокс» и франц. boxeur «боксёр».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

спорт

Анаграммы

бокс II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бо́кс бо́ксы
Р. бо́кса бо́ксов
Д. бо́ксу бо́ксам
В. бо́кс бо́ксы
Тв. бо́ксом бо́ксами
Пр. бо́ксе бо́ксах

бокс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бокс-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. изолированное помещение для содержания кого-либо, чего-либо ◆ Больничный бокс. ◆ Вывести машину из бокса. ◆ Пылезащищённый бокс.
  2. автомоб. мн. ч. специальное помещение гоночной команды, в котором производится настройка и доводка автомобиля, подготовка его к тестам, квалификации, гонке ◆ Заехать в боксы.
  3. разг. небольшая коробка для упаковки драгоценностей, компьютерных дисков и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. мужская причёска, при которой волосы на висках и затылке выстригаются или выбриваются ◆ Стриженый под бокс.

Синонимы

  1.  
  2. гараж

Антонимы

Гиперонимы

  1. палата, комната, помещение
  2. помещение
  3. коробка
  4. причёска

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

от англ. сущ. box (коробка)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

палата
помещение
коробка

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. бокс
Ед. об. бокса
Ед. суб. боксът
Мн. боксове
Мн. сов. боксовете
Числ. бокса
Зв.

бокс

Существительное, мужской род, склонение 1.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бокс I

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. спорт

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Аналогично русскому слову