Русский[править]

бодрячком I[править]

бод-ряч-ко́м

Наречие; неизменяемое.

Корень: -бодр-; суффиксы: -яч -к -ом.

сленг бодро, в бодром состоянии ◆ Когда мы вылетали из Таллина, он ещё не вполне проспался, но уже в Мюнхене выглядел бодрячком, а по дороге из Мюнхена до Аугсбурга и вовсе оживился, восхищённо рассматривал аккуратные, словно кукольные, немецкие деревушки и городки в удалении от трассы, заснеженные альпийские склоны. В. В. Левашов, «Заговор патриота», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Из кабины выпрыгнул Юрка, за ним — Муродали в своей офицерской форме и, наконец, Степан, который после уколов Тетерина держался вполне бодрячком. А. В. Геласимов, «Дом на Озёрной», 2009 г. [НКРЯ] ◆ Он держался бодрячком, ни тени усталости. Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
наречия: бодро, бодренько

От ??

Список переводов

Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 1: А—И. — М., 2014. — С. 129. — ISBN 978-5-9905856-5-2.

Для улучшения этой статьи желательно:

бод-ряч-ко́м

форма творительного падежа единственного числа существительного бодрячок ◆ Сержант насмешливо оглядел его с ног до головы, вероятно подумав, спросить документы или не спросить, и, решив не связываться с этим бодрячком-старичком, в том же тоне сказал ему: — Где райком вашего района, я не знаю, а райком нашего у вас за спиной. Г. В. Семёнов, «Путешествие души», 1993 г. [Google Книги]