бетон

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бето́н	бето́ны
Р.	бето́на	бето́нов
Д.	бето́ну	бето́нам
В.	бето́н	бето́ны
Тв.	бето́ном	бето́нами
Пр.	бето́не	бето́нах

бе-то́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бетон- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈton] 

  (файл)

Семантические свойства

Заливка бетона [1]

Значение

1. сырая смесь вяжущего вещества (цемента или др.), заполнителей (песка, щебня, гравия) и воды ◆ Способ, признанный самым лучшим для составления бетона, состоит в следующем: приготовить раствор, как бы для обыкновенного построения, бросать в него понемногу найденную пропорцию булыжника, мешать и гнести смесь железными лопатами и пестами почти столько же времени, сколько употребляют при мешании раствора. — Le mode reconnu comme le plus avantageux pour la fabrication du béton, consiste à préparer le mortier comme s'il s'agissait d'une construction ordinaire, à y jeler ensuite peu à peu la proportion de blocailles jugée convenable, et à remuer et comprimer le mélange avec des pelles de fer et des pilons, pendant un temps à peu près égal à celui que demande la manipulation du mortier. П.-Д. Базен, «Описание способа составлять, оцеплять и погружать бетон, на котором полагают основание гидравлического сооружения» (1829) / перевод Д. П. Стремоухова // «Журнал путей сообщения», кн. XV, 1829 г. [Google Книги] ◆ Вокруг временного деревянного здания над шахтой уже началось возведение постоянного каменного; оно состояло из стального «скелета», промежутки которого закладывались бетоном; части этого скелета также были заказаны в Японии и должны были прибыть с первыми пароходами; пока же клали фундамент и готовили бетон. В. А. Обручев, «Тепловая шахта», 1920 г. [НКРЯ]
2. строительный материал, получаемый при затвердении такой смеси ◆ Уезжающие сидят на лавках, на подоконниках, на своих вещах: курят, грызут подсолнушки, звонко поплёвывают на грязный бетон пола, вздыхают. Б. Губер, «Шарашкина контора», 1924 г. [НКРЯ]
3. перен., мол., жарг., часто сопровождается специфическим произношением: конечное «он» произносится «в нос», «на французский манер»: дурак, тупица ◆ Полный бетон!
4. жарг. ставка с очень высокой вероятностью выигрыша ^{Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. бетонная смесь
2. —
3. дурак, тупица

Антонимы

1. ?
2. —

Гиперонимы

1. смесь, раствор
2. материал, строительный материал, стройматериал

Гипонимы

1. агломератопенобетон, аглопоритобетон, армобетон, армогазобетон, армопенобетон, армопластобетон, армополибетон, асбестобетон, асфальтобетон, асфальтоглинобетон, асфальтокерамзитобетон, базальтобетон, базальтофибробетон, баритобетон, бетонит, бутобетон, вермикулитобетон, вибробетон, газобетон, газосиликатобетон, гидробетон, гипсобетон, гипсоперлитобетон, гипсошлакобетон, глинобетон, грунтобетон, дёгтебетон, деревобетон, железобетон, золобетон, зологазобетон, камнебетон, керамзитобетон, кислотобетон, костробетон, кремнебетон, микропоритобетон, нанобетон, опилбетон, опилкобетон, пемзобетон, пенобетон, пенозолобетон, пенополистиролбетон, пеношлакобетон, пеношлакозолобетон, пеплобетон, пепложелезобетон, перлитобетон, перлитопенопластбетон, перлитопластбетон, пескобетон, пластбетон, пластобетон, пневмобетон, полимербетон, полимеробетон, препакт-бетон, пресс-бетон, проволокобетон, силикатобетон, смолобетон, солебетон, спецбетон, сталебетон, сталефибробетон, стальбетон, стеклоасфальтобетон, стеклобетон, стекложелезобетон, струнобетон, теплобетон, термозитобетон, торкретбетон, торфобетон, транспортбетон, трубобетон, туфобетон, фибробетон, цементобетон, шамотобетон, шлакобетон, шлакопемзобетон, шунгизитобетон, электробетон

Родственные слова

Ближайшее родство
разговорная форма: бетончик существительные: бетонирование, бетонка, бетонщик, бетонщица прилагательные: бетонный глаголы: бетонировать, забетонировать

Этимология

Фиксируется не позднее 1829.

Происходит от франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза». Русск. бетон заимств. через нем. Beton или прямо из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

жирный бетон, лёгкий бетон, обыкновенный бетон, тяжёлый бетон, тонкий бетон, шлаковый бетон тощий бетон ячеистый бетон

Перевод

сырая смесь вяжущего вещества, заполнителей и воды

Азербайджанскийaz: beton Албанскийsq: beton Алеманнскийgsw: Beton Английскийen: concrete Арабскийar: خرسانة (ḵarasāna) Арагонскийan: fornigón м. Армянскийhy: բետոն Астурийскийast: formigón м. Африкаансaf: beton Ачехскийace: tembok Баскскийeu: hormigoi Башкирскийba: бетон Белорусскийbe: бетон Бенгальскийbn: কংক্রিট (kôngkriṭ) Бирманскийmy: ကွန်ကရစ် (kwanka.rac) Болгарскийbg: бетон Валлийскийcy: concrit Венгерскийhu: beton Верхнелужицкийhsb: beton Галисийскийgl: formigón Греческийel: σκυρόδεμα ср. Грузинскийka: ბეტონი Гэльскийgd: cruadhtan Датскийda: beton Ивритhe: בטון Идишyi: בעטאָן м. Идоиio: betono Индонезийскийid: beton Интерлингваиia: beton Ирландскийga: coincréit ж. Исландскийis: steinsteypa Испанскийes: hormigón, concreto Итальянскийit: calcestruzzo, cemento, beton Казахскийkk: бетон Каннадаkn: ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ Карачаево-балкарскийkrc: бетон Каталанскийca: formigó Киргизскийky: бетон Китайскийzh: 混凝土 (hùnníngtǔ), 砼 (tóng); 三合土 (sānhétǔ) Коми-зырянскийkom: бетон Корейскийko: 콘크리트 (konkeuriteu) Крымскотатарскийcrh: beton Курдскийku: beton Кхмерскийkm: បេតុង (beetong) Лакскийlbe: бетон Лаосскийlo: ຄອນກີດ (khǭn kīt) Латышскийlv: betons Лезгинскийlez: бетон Литовскийlt: betonas Люксембургскийlb: Bëtong Македонскийmk: бетон Малайскийms: konkrit Марийскийchm: бетон Монгольскийmn: бетон Немецкийde: Beton Нидерландскийnl: beton Норвежскийno: betong Окситанскийoc: beton м. Осетинскийos: бетон Персидскийfa: بتن Польскийpl: beton Португальскийpt: concreto Румынскийro: beton Русинскийrue: бетон Сербскийsr (кир.): бетон Словацкийsk: betón Словенскийsl: beton Суахилиsw: zege Тагальскийtl: kongkreto Таджикскийtg: бетон Тайскийth: คอนกรีต (kɔn-grìit) Татарскийtt: бетон Турецкийtr: beton Туркменскийtk: beton Удмуртскийudm: бетон Узбекскийuz: beton Украинскийuk: бетон Урдуur: کنکریٹ‎ (kankrīṭ) Фарерскийfo: betong Финскийfi: betoni Французскийfr: béton Фризскийfy: beton Хиндиhi: कंक्रीट (kaṅkrīṭ) Хорватскийhr: beton Черокиchr: ᎠᏰᏍᏛᏗ (ayesdvdi) Чешскийcs: beton Чувашскийcv: бетон Шведскийsv: betong Шотландскийsco: concrete Эрзянскийmyv: бетон Эсперантоиeo: betono Эстонскийet: betoon Яванскийjv: beton Якутскийsah: бетон Японскийja: コンクリート (konkurīto)

строительный материал, получаемый при затвердении такой смеси

дурак, тупица

Анаграммы

• бенто

Метаграммы

Граф цепочек метаграмм

• жетон, кетон
• батон, бутон
• бекон

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	бетон	бетони
опред.	бетона бетонът	бетоните
счётн.	бетона
зват.	—

бетон

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: бетонирам

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Лакский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Монгольский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Русинский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Талышский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон  (бентон)

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. внешний ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

бетон

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. бетон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».