Русский

беззвучно I

Морфологические и синтаксические свойства

беззву́чно

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Приставка: без-; корень: -звуч-; суффиксы: -н -о.

Произношение

МФА: [bʲɪzːˈvut͡ɕnə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

не издавая звуков; едва слышно ◆ Вечерами он простаивал на коленях по полтора часа и молился, беззвучно всхлипывая. Гайто Газданов, «Вечер у Клэр», 1930 г. [НКРЯ] ◆ Маргарита летела беззвучно, очень медленно и невысоко, примерно на уровне второго этажа. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]
предик. о тишине в каком-либо месте ◆ Беззвучно и жарко было на этой площадке, где пахло тёплыми старыми брёвнами наружной стены. П. Д. Боборыкин, «Василий Тёркин», 1892 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

—
—

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Список всех слов с корнем звук-/звуч-	[править]
существительные: звук; звучок, звучик; звуковик, звучание, звучанье, звучность; беззвучие, беззвучность, беззвучье, незвучность, несозвучие, несозвучность, несозвучье, озвучание, озвучанье, озвучение, озвученье, озвучивание, озвучиванье, озвучка, отзвук, отзвучие, переозвучивание, переозвучиванье, полузвук, призвук, противозвучие, созвучие, созвучность, созвучье; оператор-звуковик, режиссёр-звуковик; благозвучие, благозвучность, благозвучье, гиперзвук, звуковидение, звуковизор, звуковоспроизведение, звуковоспроизведенье, звукоглушитель, звукограмма, звукозапись, звукоизменение, звукоизмерение, звукоизоляция, звуколокатор, звукомаскировка, звукометрия, звукомонтаж, звуконепроницаемость, звуконоситель, звукообраз, звукообразование, звукообразованье, звукооператор, звукооператорская, звукопись, звукопоглощение, звукопоглощенье, звукоподражание, звукоподражанье, звукоподражатель, звукоподражательница, звукоподражательность, звукоприёмник, звукопроводимость, звукопроводность, звукопроницаемость, звукопропускаемость, звукорежиссёр, звукорежиссёрская, звукоряд, звукосниматель, звукосочетание, звукосочетанье, звукоулавливатель, звукоуловитель, звукоусилитель, звукофикация, инфразвук, квадрозвук, неблагозвучие, неблагозвучность, неблагозвучье, неполнозвучность, полнозвучие, полнозвучность, полнозвучье, разнозвучие, разнозвучье, сверхзвук, светозвукоспектакль, сладкозвучность, стереозвук, трезвучие, трезвучье, ультразвук, четырёхзвучие, четырёхзвучье прилагательные: звуковой; звучный; беззвучный, дозвуковой, незвуковой, незвучный, несозвучный, отзвучный, созвучный; благозвучный, гиперзвуковой, громкозвучный, дальнозвучный, звуковоспроизводящий, звукозаписывающий, звукоизолирующий, звукоизоляционный, звукомерный, звукометрический, звуконепроницаемый, звукооператорский, звукопоглощающий, звукоподражательный, звукопроводимый, звукопроводный, звукопроводящий, звукопроницаемый, звукорежиссёрский, звукосигнальный, звукоулавливающий, звукоусиливающий, звукоусилительный, малозвучный, неблагозвучный, неполнозвучный, несладкозвучный, однозвучный, околозвуковой, полнозвучный, разнозвучный, сверхзвуковой, сладкозвучный, стозвучный, тихозвучный, трезвучный, ультразвуковой, четырёхзвучный глаголы: звучать; дозвучать, зазвучать, недозвучать, облагозвучить, озвучивать, озвучиваться, озвучить, озвучиться, отзвучать, переозвучивать, переозвучиваться, переозвучить, переозвучиться, позвучать, прозвучать, созвучать; звукофицировать, звукофицироваться наречия: звуково, звучно; беззвучно, несозвучно, созвучно; благозвучно, неблагозвучно, неполнозвучно, несладкозвучно, однозвучно, полнозвучно, сладкозвучно

Этимология

Происходит от прилагательного беззвучный. Отмечается в повести М. Ю. Лермонтова «Штосс» (1841).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Белорусский_be: бязгучна, ціха Украинский_uk: беззвучно, безгучно; глухо; тихо

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

беззвучно II

краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного беззвучный ◆ В соседней маленькой комнате на диване, укрытый больничным халатом, лежал в глубоком сне мастер. Его ровное дыхание было беззвучно. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]

Прочие сведения
Частотность: Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

Украинский