- Азербайджанскийaz sübutsuzluq (az)
- Албанскийsq mungesë e provave (sq) ж.
- Английскийen lack of evidence (en), unsubstantiatedness (en), groundlessness (en) (необоснованность)
- Арабскийar عَدَم الإِثْبَات (ar) м. (ʿadam al-ʾiṯbāt), عَدَم الْبُرْهَان (ar) м. (ʿadam al-burhān)
- Армянскийhy ապացույցների բացակայություն (hy) (apacʻuycʻneri bacʻakayutʻyun), անապացուցելիություն (hy) (anapacʻucʻeliutʻyun) (недоказуемость)
- Африкаансaf bewysloosheid (af), ongegrondheid (af) (необоснованность)
- Баскскийeu frogarik eza (eu), oinarririk eza (eu) (отсутствие основания)
- Белорусскийbe бездаказальнасць (be) ж.
- Бенгальскийbn প্রমাণের অভাব (bn) (prômaṇer ôbhab)
- Болгарскийbg бездоказателност (bg) ж.
- Боснийскийbs bez dokaza (bs) (без доказательств), neosnovanost (bs) ж. (необоснованность)
- Валлийскийcy diffyg prawf (cy) м.
- Венгерскийhu bizonyíték hiánya (hu)
- Вьетнамскийvi sự thiếu chứng cứ (vi), tính không có bằng chứng (vi)
- Галисийскийgl falta de probas (gl) ж., infundamentabilidade (gl) ж. (необоснованность)
- Греческийel αποδεικτική ανυπαρξία (el) ж. (отсутствие доказательств), αβασιμότητα (el) ж. (необоснованность)
- Грузинскийka დაუმტკიცებლობა (ka) (daumtḳicebloba)
- Гуджаратиgu પુરાવાનો અભાવ (gu) (purāvāno abhāv)
- Датскийda mangel på beviser (da) общ., ubegrundethed (da) общ. (необоснованность)
- Ивритhe חוֹסֶר הוֹכָחָה (he) м. (ḥoser hokhaḥá), הֶעְדֵר רְאָיוֹת (he) м. (he'der re'ayót)
- Идишyi אָן־באַווייַזונג (yi) ж.
- Идоиio senpruveso (io), neproviziteso (io)
- Индонезийскийid kekurangan bukti (id), ketiadaan bukti (id)
- Интерлингваиia manco de prova (ia)
- Ирландскийga easpa fianaise (ga) ж.
- Исландскийis skortur á sönnunum (is) м.
- Испанскийes falta de pruebas (es) ж., infundamentabilidad (es) ж. (необоснованность)
- Итальянскийit mancanza di prove (it) ж., infondatezza (it) ж. (необоснованность)
- Казахскийkk дәлелсіздік (kk)
- Каталанскийca falta de proves (ca) ж.
- Киргизскийky далилсиздик (ky)
- Китайский (традиц.) 無證據 (zh) (wú zhèngjù), 缺乏證據 (zh) (quēfá zhèngjù)
- Китайский (упрощ.) 无证据 (zh) (wú zhèngjù), 缺乏证据 (zh) (quēfá zhèngjù)
- Корейскийko 증거 부족 (ko) (jeung'eo busok), 근거 없음 (ko) (geun'geo eops-eum) (безосновательность)
- Курдскийku bêdelîlî (ku) ж., کەمئەسڵی (ku) (kem'eslî) (малоосновательность)
- Кхмерскийkm ភាពគ្មានភស្ដុតាង (km) (pʰiep kmien pʰŏəston taang)
- Лаосскийlo ຄວາມບໍ່ມີຫຼັກຖານ (lo) (khuām bǭ mī lak thān)
- Латинскийla absentia probationis (la) ж., argumentorum inopia (la) ж.
- Латышскийlv pierādījumu trūkums (lv) м., neno pamatotība (lv) ж. (необоснованность)
- Литовскийlt įrodymų trūkumas (lt) м., be įrodymų (lt) (без доказательств)
- Люксембургскийlb Beweisloosegkeet (lb) ж., Onerweisléisegkeet (lb) ж.
- Македонскийmk бездоказаност (mk) ж.
- Малагасийскийmg tsy fisian'ny porofo (mg)
- Малайскийms kekurangan bukti (ms)
- Малаяламml തെളിവുകളുടെ അഭാവം (ml) (teḷivukaḷuṭe abhāvaṁ)
- Мальтийскийmt nuqqas ta' provi (mt) м.
- Маратхиmr पुराव्याचा अभाव (mr) м. (purāvyācā abhāv)
- Монгольскийmn нотлох баримтгүй байдал (mn), нотолгоогүй байдал (mn)
- Немецкийde Beweislosigkeit (de) ж., Mangel an Beweisen (de) м.
- Непальскийne प्रमाणको अभाव (ne) (pramāṇako abhāva)
- Нидерландскийnl gebrek aan bewijs (nl) с., onbewezenheid (nl) ж. (недоказанность)
- Норвежскийno mangel på bevis (no) м., bevisløshet (no) м.
- Панджабиpa ਸਬੂਤ ਦੀ ਕਮੀ (pa) ж. (sabūt dī kamī)
- Персидскийfa عدم اثبات (fa) (ʿadam-e esbât), بیدلیلی (fa) (bi-dalīli)
- Польскийpl bezdowodowość (pl) ж., brak dowodów (pl) м.
- Португальскийpt falta de provas (pt) ж., ausência de evidências (pt) ж.
- Румынскийro lipsă de dovezi (ro) ж.
- Сербский (кир.)sr бездоказаност (sr) ж., недоказаност (sr) ж.
- Сербский (лат.)sr bezdokaznost (sr) ж., nedokaznost (sr) ж.
- Словацкийsk neopodstatnenosť (sk) ж. (необоснованность), nedokázanosť (sk) ж. (недоказанность)
- Словенскийsl brez dokazov (sl) (без доказательств), nedokazljivost (sl) ж. (недоказуемость)
- Суахилиsw ukosefu wa ushahidi (sw)
- Тагальскийtl kawalan ng ebidensiya (tl)
- Тайскийth การขาดหลักฐาน (th) (gaan-kàat-làk-tǎan), ความไม่มีหลักฐาน (th) (kwaam-mâi-mii-làk-tǎan)
- Тамильскийta ஆதாரமின்மை (ta) (ātāramiṉmai)
- Татарскийtt дәлилсезлек (tt)
- Телугуte ఆధారాల లేమి (te) (ādhārāla lēmi)
- Турецкийtr kanıtsızlık (tr), ispat yokluğu (tr)
- Туркменскийtk subutsyzlyk (tk)
- Узбекскийuz dalilsizlik (uz), isbotsizlik (uz)
- Украинскийuk бездоказовість (uk) ж.
- Урдуur ثبوت کا فقدان (ur) м. (s̱ubūt kā fuqdān)
- Финскийfi todisteiden puute (fi), perusteettomuus (fi) (необоснованность)
- Французскийfr manque de preuves (fr) м., absence de preuves (fr) ж.
- Хиндиhi सबूत का अभाव (hi) м. (sabūt kā abhāv)
- Хорватскийhr nedokazanost (hr) ж., izostanak dokaza (hr) м.
- Чешскийcs bezdůvodnost (cs) ж. (безосновательность), nedokázanost (cs) ж. (недоказанность)
- Шведскийsv bevisbrist (sv) общ., brist på bevis (sv) общ.
- Эсперантоиeo senpruveco (eo), malpruvebleco (eo) (недоказуемость)
- Эстонскийet tõendite puudumine (et), põhjusetus (et) (необоснованность)
- Японскийja 証拠不十分 (ja) (しょうこふじゅうぶん, shōko fujūbun), 根拠のなさ (ja) (こんきょのなさ, konkyo no nasa)
|