барыня

Русский

барыня I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ба́рыня	ба́рыни
Р.	ба́рыни	ба́рынь
Д.	ба́рыне	ба́рыням
В.	ба́рыню	ба́рынь
Тв.	ба́рыней ба́рынею	ба́рынями
Пр.	ба́рыне	ба́рынях

ба́-ры-ня

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -бар-; суффикс: -ын; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbarɨnʲə], мн. ч. [ˈbarɨnʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. женск. к барин I ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. истор. жена барина I ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: барынька пр. существительные: барин прилагательные: барынин, барский

Этимология

Суффиксное производное от существительного барин, далее от русск. боя́рин; в результате аналогичного стяжения ба́рич, ба́рыч — из *бояричь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

женск. к барин I
Украинскийuk: бариня (uk)

жена барина I

Библиография

• Зализняк А. А. барыня // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• барыня // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Барин // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• барыня // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 92.. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. барыня² // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• барыня // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 63.
• Ефремова Т. Ф. барыня // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• Крылов Г. А. барыня // Этимологический словарь русского языка. — СПб. : ООО «Виктория плюс», 2004.
• барыня // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
• барыня // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer Анаграммы: рабыня, Рыбная

барыня II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ба́рыня	ба́рыни
Р.	ба́рыни	ба́рынь
Д.	ба́рыне	ба́рыням
В.	ба́рыню	ба́рынь
Тв.	ба́рыней ба́рынею	ба́рынями
Пр.	ба́рыне	ба́рынях

ба́-ры-ня

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -бар-; суффикс: -ын; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbarɨnʲə], мн. ч. [ˈbarɨnʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. избалованная, изнеженная женщина, живущая в богатстве и ведущая праздную жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. важная, высокомерная женщина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. женщина
2. женщина

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: барынька прилагательные: барынин

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• барская барыня
• сидеть барыней

Перевод

избалованная, изнеженная женщина, живущая в богатстве и ведущая праздную жизнь
Украинскийuk: бариня (uk)

важная, высокомерная женщина

Библиография

• Зализняк А. А. барыня // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• барыня // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Ефремова Т. Ф. барыня // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• барыня // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.

барыня III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ба́рыня	ба́рыни
Р.	ба́рыни	ба́рынь
Д.	ба́рыне	ба́рыням
В.	ба́рыню	ба́рыни
Тв.	ба́рыней ба́рынею	ба́рынями
Пр.	ба́рыне	ба́рынях

ба́-ры-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -бар-; суффикс: -ын; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbarɨnʲə], мн. ч. [ˈbarɨnʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. русская народная пляска, исполняемая в живом, задорном темпе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. музыка такой пляски ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. пляска
2. музыка

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

русская народная пляска, исполняемая в живом, задорном темпе
Украинскийuk: бариня (uk) ж.

музыка такой пляски

Библиография

• Зализняк А. А. барыня // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• барыня // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 92.. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. барыня¹ // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• барыня // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 63.
• Ефремова Т. Ф. барыня // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• барыня // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.