барабанщик

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бараба́нщик	бараба́нщики
Р.	бараба́нщика	бараба́нщиков
Д.	бараба́нщику	бараба́нщикам
В.	бараба́нщика	бараба́нщиков
Тв.	бараба́нщиком	бараба́нщиками
Пр.	бараба́нщике	бараба́нщиках

ба-ра-ба́н-щик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -барабан-; суффикс: -щик [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bərɐˈbanʲɕːɪk], мн. ч. [bərɐˈbanʲɕːɪkʲɪ]

Семантические свойства

Барабанщик [1]

Барабанщик [2]

Значение

1. музыкант, играющий на барабане ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. тот, кто бьёт в барабан, подавая сигнал, отбивая такт (при ходьбе, маршировке и т. п.) ◆  — Не величайся, таракан московский! — орал Звягин. — Твой дедушко был карбасник, носник. От Устюга до Колмогор всякую наброду перевозил. По копейке с плеши брал! — А твой дедко барабанщик был! Люди зверя промышляют — Звягин в бочку барабанит: «Пособите, кто чем может! По дворам ходил, снастей просил — не подали». Б. В. Шергин, «Корабельные вожи», рассказ (1957) // «Поморские были и сказания», сборник, 1957 г. [НКРЯ]
3. тот, кто изготовляет или обслуживает барабаны ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. музыкант

Гипонимы

1. ударник, драммер

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: барабанщица, барабан прилагательные: барабанный глаголы: барабанить

Этимология

Происходит от сущ. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• отставной козы барабанщик

Перевод

музыкант, играющий на барабане

Абхазскийab: адауласҩы Адыгейскийady: барабанщик, шъонтырпау Азербайджанскийaz: təbilçalan, təbilçi Албанскийsq: daulltar, lodërtar Английскийen: drummer Арабскийar: طبال Арагонскийan: batería м. Армянскийhy: թմբկահար (t’mbkahar) Астурийскийast: tamborileiru м. Африкаансaf: tamboer, tamboerslaner Баскскийeu: danborjole Башкирскийba: барабансы, барабан ҡағыусы Белорусскийbe: барабаншчык м. Болгарскийbg: барабанчик м., тъпанар м.; барабанист м. Боснийскийbs: bubnjar м. Бретонскийbr: taboulinour м. Валлийскийcy: tabyrddwr м., drymiwr м. Валлонскийwa: taburî Венгерскийhu: dobos Волапюкиvo: truman Вьетнамскийvi: người đánh trống Галисийскийgl: baterista Греческийel: τυμπανιστής м. Грузинскийka: მედოლე Датскийda: trommeslager общ. Ивритhe: מתופף Идишyi: פּײַקלער (peikler) м.; פּױקער (puiker) м. Идоиio: tamburisto Индонезийскийid: pemalu genderang; drumer, drummer Ирландскийga: drumadóir м. Исландскийis: trommari; trommuleikari, trumbuslagari, trymbill, trumbari Испанскийes: tambor м., tamborilero м., tamboritero м. Итальянскийit: tamburino м.; tamburo м., batterista м. Казахскийkk: дабылшы; дағырашы Китайский (упрощ.): 鼓手 (gǔshǒu) Корейскийko: 드럼 연주자 Крымскотатарскийcrh: davulcı; trampeteci Курдскийku: daholjen Латинскийla: tympanista Латышскийlv: bundzinieks Лезгинскийlez: далдамчи Литовскийlt: būgnininkas м. Люксембургскийlb: Trommler м. Македонскийmk: тапанар м., барабанар м.; барабанџија Монгольскийmn: бөмбөрчин, хэнгэрэгч Немецкийde: Trommler м., Schlagzeuger (ударник) м. Нидерландскийnl: trommelaar; trommelslager Норвежскийno: trommeslager Окситанскийoc: tamboraire Осетинскийos: барабанӕй цӕгъдӕг Палиpi: bherivādaka Польскийpl: dobosz м. Португальскийpt: baterista м., tamborileiro м.; rufista Сербскийsr (кир.): добошар м., бубњар м. Словацкийsk: bubeník м. Таджикскийtg: накорачӣ, нақоразан, таблзан, дуҳулзан Турецкийtr: davulcu; trampetçi Туркменскийtk: deprekçi, разг. depçi Украинскийuk: барабанщик м. Финскийfi: rumpali Французскийfr: tambour м.; tapin м. (фам.), joueur de tambour Фризскийfy: tromslagger Хорватскийhr: bubnjar м. Чешскийcs: bubeník м. Шведскийsv: trumslagare Эрзянскийmyv: барабанщик Эсперантоиeo: tamburisto Эстонскийet: trummar; trummilööja Якутскийsah: барабаанньыт

Адыгейский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
им.	барабанщикр	барабанщикхэр
эрг.	барабанщикм	барабанщикхэм
тв.	барабанщикмкІэ	барабанщикхэмкІэ
пр.	барабанщику	барабанщикхэу

барабанщик

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. барабанщик (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от сущ. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

барабанщик

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. барабанщик (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от сущ. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

барабанщик

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. барабанщик (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от сущ. барабан, далее из неустановл. формы, вероятно, заимств. из тюркск., ср. тат. daraban — то же, откуда с диал. t: польск., укр. taraban, рум. darabánă. С другой стороны, источником считали также тур., крым.-тат. balaban «большой барабан», которое объясняют из перс. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.