Слово дня 30 декабря 2012.

Русский

В Викиданных есть лексема бант (L90211).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бант	ба́нты
Р.	ба́нта	ба́нтов
Д.	ба́нту	ба́нтам
В.	бант	ба́нты
Тв.	ба́нтом	ба́нтами
Пр.	ба́нте	ба́нтах

бант

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -бант-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [bant]
(файл)
мн. ч. [ˈbantɨ]

омофоны: банд

Семантические свойства

Значение

узел со свободно выпущенными петлями ◆ Там было только несколько снимков худого маленького человека в коротком пиджаке, с галстуком, завязанным бантом. К. Г. Паустовский, «Книга о жизни», Далёкие годы, 1946 г. [НКРЯ]
украшение из ленты, тесьмы и т. п., завязанных таким узлом или скреплённых пряжкой ◆ Анна стояла наверху пред зеркалом, прикалывая с помощью Аннушки последний бант на платье, когда она услыхала у подъезда звук давящих щебень колёс. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Она была в чёрном шёлковом платье по талии, с красным бантом на груди, и чёрные волосы её были взбиты и причёсаны по-модному. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ] ◆ Затем высокое стекло, выходящее под самым потолком ванной в кухню, треснуло червиной трещиной и из него вывалились два осколка, а за ними выпал громаднейших размеров кот в тигровых кольцах и с голубым бантом на шее, похожий на городового. М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]
истор. в Российском государстве до 1917 г.: дополнительный знак отличия некоторых орденов в виде ленты, завязанной узлом со свободно выпущенными петлями ◆ Особенно отличившийся есаул Андрианов был награждён орденом св. Владимира 4 степени с мечами и бантом… П. Н. Краснов, «Атаманская памятка», 1898 г. [НКРЯ]
морск. нашивка на парусе в местах, где парусина испытывает наибольшее напряжение (например, на углах паруса) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?
?
?

Антонимы

?
?
?
?

Гиперонимы

Гипонимы

?
?
?
?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: бантик прилагательные: бантовый

Список всех слов с корнем -бант⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: бантик существительные: бант; • галстук-бант, заколка-бант, риф-бант прилагательные: бантовый

Этимология

От нем. Band «лента», далее из прагерм. *bindan, от которой в числе прочего произошли: англ. band, др.-сканд. band, нем. Band, binden и др.; восходит к праиндоевр. *bhendh-. В вост.-слав. языках слово заимств. через польск. bant.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

узел со свободно выпущенными петлями
Азербайджанский_az: bant Аймарский_ay: chinu Албанский_sq: fjongo ж.; shirit м. Английский_en: bow Армянский_hy: վարդական (vardakan); ժապավենական (žapavenakan) Африкаанс_af: strik Баскский_eu: korapilo; troñu; lokarri Белорусский_be: бант ^(be) м. Болгарский_bg: панделка ж. Валлийский_cy: cwlwm; dolen Венгерский_hu: masni, szalag, szalagcsokor Верхнелужицкий_hsb: sekla ж. Галисийский_gl: lazo; lazada Греческий_el: φιόγκος Грузинский_ka: ბაფთა Гуджарати_gu: રિબનનો ફંદો Датский_da: sløjfe Идиш_yi: שלײף (šleif) м.; באַנט (bant) м.; פּאַװער (paver) м. Индонезийский_id: ikatan pita rambut Испанский_es: lazo м. Итальянский_it: fiocco м. Казахский_kk: бант ^(kk) Каталанский_ca: llaç м. Кечуа_qu: moqo; kipu Крымскотатарский_crh: bant Кумыкский_kum: бант ^(kum) Латышский_lv: lente Лезгинский_lez: бант ^(lez) Литовский_lt: įpinas м.; kaspinas Мирандский_mwl: fioc Немецкий_de: Schleife ж. Нидерландский_nl: strik, lint Нижнелужицкий_dsb: šlejfa ж. Норвежский_no: sløyfe; rosett Осетинский_os: бант ^(os) Португальский_pt: laçada ж.; laço м., laço de fita Румынский_ro: fundă ж. Сербский_sr (кир.): пантљика ж., машна ж., трака ж. Словацкий_sk: mašľa ж. Словенский_sl: pentlja Турецкий_tr: fiyonk, fiyonga Украинский_uk: бант ^(uk) м. Финский_fi: rusetti, ruusuke Французский_fr: nœud de ruban Чешский_cs: mašle ж. Шведский_sv: rosett Эрзянский_myv: бант ^(myv) Эсперанто^и_eo: banto Эстонский_et: lehv Якутский_sah: баанта

украшение из ленты, тесьмы и т. п., завязанных таким узлом или скреплённых пряжкой

в Российском государстве до 1917 г.: дополнительный знак отличия некоторых орденов в виде ленты, завязанной узлом со свободно выпущенными петлями

нашивка на парусе в местах, где парусина испытывает наибольшее напряжение

Библиография

Зализняк А. А. бант // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
бант // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Бант // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
бант // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 87. — 1562 стб.
Самойлов К. И. бант // Морской словарь. — М.-Л. : Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. бант // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
бант // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 60.
Ефремова Т. Ф. бант // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
Резниченко И. Л. бант // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — С. 47. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.
Семёнов А. В. бант // Этимологический словарь русского языка. (Около 2000 слов). — М. : «ЮНВЕС», 2003. — 704 с. — (Серия «Русский язык от А до Я»). — 5000 экз.
бант // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Белорусский