Русский[править]

бамбук I[править]

В Викиданных есть лексема бамбук (L144133).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бамбу́к	бамбу́ки
Р.	бамбу́ка	бамбу́ков
Д.	бамбу́ку	бамбу́кам
В.	бамбу́к	бамбу́ки
Тв.	бамбу́ком	бамбу́ками
Пр.	бамбу́ке	бамбу́ках

бам-бу́к (дореформ. бамбу́къ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бамбук- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [bɐmˈbuk], мн. ч. [bɐmˈbukʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Бамбук и бананник рассажены в саду в вид шпалеры, как загородки. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ Огромный бамбук посылал с узловатых ветвей побеги, которые касались земли и жадно пили её влагу. В. М. Дорошевич, «Сказки и легенды», 1893–1916 гг. [НКРЯ] ◆ К ним, например, принадлежат высшие культурные растения (пшеница, рис, сахарная свёкла, овёс), деревья (ель, бамбук), которые ассимилируют кремний из почвы. М. Воронков, «Третье поколение потомков камня» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]
заросли такого растения ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Веерные и зонтичные пальмы, кокосы, арек с плодами бетеля, панданусы, ротанги и гигантский многоохватный бамбук образовывали непроходимые дебри. Вс. Арендт, «Восстание на Ломбоке» // «Всемирный следопыт», 1930 г. [НКРЯ]
древесина такого растения как топливный, строительный или поделочный материал, а также сырьё для изготовления бумаги ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Чтобы сделать твёрдый бамбук более податливым, они слегка обжигают его на огне, не снимая коры. В. Д. Черевков, «По китайскому побережью» // «Исторический вестник», 1898 г. [НКРЯ] ◆ Кроме строительных материалов и топлива, леса́ дают ещё ценный поделочный материал для разных резных и художественных изделий; особенное значение имеет бамбук, идущий на многочисленные постройки и поделки. Д. Н. Анучин, «Япония и японцы», 1907 г. [НКРЯ] ◆ Размоченный бамбук резали на короткие куски и кипятили, пока он не превращался в рыхлую массу. Ратмир Тумановский, «Бумага» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]
перен. удилище ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Бамбук свистнул в воздухе, ле́са выдернулась, и над рекой заблестел золотой лещ. Ефим Чеповецкий, «Непоседа, Мякиш и Нетак», 1989 г. [НКРЯ]
перен., разг. что-либо маловажное, несущественное, незначительное; вздор, чепуха, бессмыслица, нелепость ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ — Думал я, думал, ни с места, — бамбук один получается. В. С. Новицкая, «Первые грёзы», 1912 г. [НКРЯ]
перен. наказание ударами палок бамбука 1 ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Плеть и бамбук в большой части [чести́?] и теперь для людей нижних каст; справедливого суда также нет. Н. Н. Тютчев, А. Стойкович, «Ост-Индия, нравы, обычаи и памятники Индустана», 1846 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

↑ —
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: бамбучина прилагательные: бамбуковый

Список всех слов с корнем бамбук-/бамбуз-/бамбу-	[править]
существительные: бамбуза, бамбук, бамбучина, бамбучина-кирка, бамбучка, бамбучник, дублин-бамбучина прилагательные: бамбуково-угольный, бамбуковый, бамбучный глаголы: бамбучить

Этимология[править]

Происходит от порт. bambu «бамбук», далее из малайск. bambu, далее из канн. ಬಂಬು (baṃbu).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем
Азербайджанский_az: bambuk Айнский_ain (лат): top Албанский_sq: bambu Английский_en: bamboo Армянский_hy: հնդկեղեգ, բամբուկ Астурийский_ast: bambú Африкаанс_af: bamboes Банджарский_bjn: buluh Баскский_eu: banbu Башкирский_ba: бамбук Белорусский_be: бамбук Бенгальский_bn: বাঁশ Бирманский_my: ဝါး (wa:) Бислама_bis: bambu Болгарский_bg: бамбук Бретонский_br: bambouz Валлийский_cy: bambŵ Варайский_war: kawayan Венгерский_hu: bambusz Верхнелужицкий_hsb: bambus Вьетнамский_vi: tre Гаитянский_ht: banbou Галисийский_gl: bambú Греческий_el: μπαμπού ср. Грузинский_ka: ბამბუკი Гуарани_gn: takuapi; takuara Датский_da: bambus Иврит_he: במבוק м. Идиш_yi: באַמבוק м. Идо^и_io: bambuo Индонезийский_id: buluh; bambu Интерлингва^и_ia: bambu Ирландский_ga: bambú Исландский_is: bambus Испанский_es: bambú м. Итальянский_it: bambù м. Казахский_kk: бамбук Калмыцкий_xal: бамбук Каннада_kn: ಬಿದಿರು (bidiru) Каталанский_ca: bambú Киньяруанда_rw: umugano Киргизский_ky: бамбук Китайский (традиц.): 竹材 Китайский (упрощ.): 竹材 (zhú cái) Конкани_kok: वसो Корейский_ko: 대나무 (daenamu) Корсиканский_co: bambù Коса_xh: uqalo Кумыкский_kum: бамбук Курдский_ku: bambû Кхмерский_km: ឫស្សី (rɨhsəy) Лаосский_lo: ໄມ້ໄຜ່ ‎(mai phai) Латинский_la: bambusa Латышский_lv: bambuss Лезгинский_lez: бамбук Лингала_ln: mbanzi; linkeke Литовский_lt: bambukas м. Македонский_mk: бамбус Малайский_ms: pering Мальтийский_mt: bambù Маори_mi: inanga Маратхи_mr: बांबू Марийский_chm: бамбук Монгольский_mn: хулс Навахо_nv: lókʼaatsoh Науатль_nah: otlatl Немецкий_de: Bambus м. Непальский_ne: बाँस Нидерландский_nl: bamboe Норвежский_no: bambus Окситанский_oc: bambó Оромо_om: laymana Осетинский_os: бамбук; хурхъӕз Панджаби_pa: ਬਾਂਸ Папьяменту_pap: bambu Польский_pl: bambus м. Португальский_pt: bambu м. Румынский_ro: bambus Севернофризский_frr: bambus Сербский_sr (кир.): бамбус Словацкий_sk: bambus Словенский_sl: bambus м. Суахили_sw: mwanzi Сунданский_su: awi Тагальский_tl: kawáyan Таджикский_tg: бамбук Татарский_tt: бамбук, һинд камышы Тувинский_tyv: кулузун Турецкий_tr: bambu Туркменский_tk: bambuk; hindigamşy Узбекский_uz: bambuk Украинский_uk: бамбук Урду_ur: بانس Фарерский_fo: bambus Фиджи_fj: veibitubitu Финский_fi: bambu Французский_fr: bambou м. Фризский_fy: bamboe Хакка_hak: chuk Хауса_ha: gőrȁ Хинди_hi: बांस ‎(bāns) Хорватский_hr: bambus Чешский_cs: bambus Чувашский_cv: бамбук Шведский_sv: bambu Шона_sn: mushenjere Эрзянский_myv: бамбук Эсперанто^и_eo: bambuo Эстонский_et: bambus Якутский_sah: бамбук Японский_ja: 竹 (たけ, take)

заросли такого растения

древесина такого растения как топливный, строительный или поделочный материал, а также сырьё для изготовления бумаги

удилище

что-либо маловажное, несущественное, незначительное; вздор, чепуха, бессмыслица, нелепость

наказание ударами палок бамбука 1

Библиография[править]

Бамбук // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. — С. 59.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

бамбук II[править]

В Викиданных есть лексема бамбук (L144134).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бамбу́к	бамбу́ки
Р.	бамбу́ка	бамбу́ков
Д.	бамбу́ку	бамбу́кам
В.	бамбу́ка	бамбу́ков
Тв.	бамбу́ком	бамбу́ками
Пр.	бамбу́ке	бамбу́ках

бам-бу́к (дореформ. бамбу́къ)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бамбук- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [bɐmˈbuk], мн. ч. [bɐmˈbukʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

жарг. выходец или уроженец республик Закавказья или Средней Азии ^{[≈2 1]}^{[≠2 1]}^{[▲2 1]}^{[▼2 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
жарг. глупый человек; тупица (в т. ч. в речи говорящего о себе) ^{[≈2 2]}^{[≠2 2]}^{[▲2 2]}^{[▼2 2]} ◆ «Как жаль, что я не арестовал его, подлеца, своевременно. Болван я, эфиоп, бамбук!..» Длинная сабля катилась за ротмистром, чиркала по камням мостовой и тоже: чёрт знает… чёрт знает… чёрт-чёрт-чёрт… В. Я. Шишков, «Угрюм-река», Ч. 5–8 гг. [НКРЯ] ◆ — Он дурачок. Бамбук. С него вся рота укатывается. 〈…〉 — Ну, он у меня за это по нарядам полетал… Бамбук. 〈…〉 — Шипа вечно на её окно пялится, думает, раздеваться начнёт, что ли? Бамбук. Она, может, за вечер раз в окне и мелькнёт, а Шипа на морозе всю ночь торчит, стекленеет. 〈…〉 — Спать. Этот бамбук меня заколебал. Хватит рассказов про дурачка. Александр Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. [НКРЯ]
жарг. никчёмный человек; бездельник, шалопай ^{[≈2 3]}^{[≠2 3]}^{[▲2 3]}^{[▼2 3]} ◆ — Ты претерпеваешь в незаслуженном небрежении, а я — ничтожество, бамбук, несостоятельный мужчина. Михаил Бутов, «Свобода» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем бамбук-/бамбуз-/бамбу-	[править]
существительные: бамбуза, бамбук, бамбучина, бамбучина-кирка, бамбучка, бамбучник, дублин-бамбучина прилагательные: бамбуково-угольный, бамбуковый, бамбучный глаголы: бамбучить

Этимология[править]

От порт. bambu «бамбук», далее из малайск. bambu, далее из канн. ಬಂಬು (baṃbu).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

выходец или уроженец республик Закавказья или Средней Азии

глупый человек; тупица (в т. ч. в речи говорящего о себе)

никчёмный человек; бездельник, шалопай

Библиография[править]

В. С. Елистратов. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) / Бамбук / Электронная версия — ГРАМОТА.РУ. — 2002.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

бамбук III[править]

В Викиданных есть лексема бамбук (L144135).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бамбу́к	бамбу́ки
Р.	бамбу́ка	бамбу́ков
Д.	бамбу́ку	бамбу́кам
В.	бамбу́к	бамбу́ки
Тв.	бамбу́ком	бамбу́ками
Пр.	бамбу́ке	бамбу́ках

бам-бу́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бамбук- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [bɐmˈbuk], мн. ч. [bɐmˈbukʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

жарг. нарк. папироса или сигарета (преимущественно начинённая марихуаной, гашишем или планом) ^{[≈3 1]}^{[≠3 1]}^{[▲3 1]}^{[▼3 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: бамбучина

Список всех слов с корнем бамбук-/бамбуз-/бамбу-	[править]
существительные: бамбуза, бамбук, бамбучина, бамбучина-кирка, бамбучка, бамбучник, дублин-бамбучина прилагательные: бамбуково-угольный, бамбуковый, бамбучный глаголы: бамбучить

Этимология[править]

От порт. bambu «бамбук», далее из малайск. bambu, далее из канн. ಬಂಬು (baṃbu).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

В. С. Елистратов. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) / Бамбук / Электронная версия — ГРАМОТА.РУ. — 2002.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Башкирский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	бамбук	бамбуци
опред.	бамбука бамбукът	бамбуците
счётн.	бамбука
зват.	—

бамбук

Существительное, мужской род, склонение 14.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Калмыцкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Киргизский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Кумыкский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Лезгинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Марийский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Осетинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Таджикский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Татарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Чувашский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Эрзянский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Якутский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бамбук

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. бамбук ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

?

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

[1] бамбуза

[5] ?

[9] ?

[13] удилище

[17] вздор, чепуха, нелепость

[21] ?

[2] —

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[3] растение, злак

[7] заросли

[11] древесина; материал, сырьё

[15] ?

[19] бессмыслица

[23] наказание

[4] индийский бамбук, карликовый бамбук, коленчатый бамбук, курильский бамбук, цейлонский бамбук, японский бамбук

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[25] абрек, азер, ара, хач, хачик, цунареф, чурка, чуркобес, зверёк

[29] глупец, дурень, дурачок, болван, тупица, идиот; эфиоп (устар.)

[33] бездельник, шалопай

[26] ?

[30] ?

[34] ?

[27] южанин, человек

[31] дурак

[35] лентяй

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[37] папироса, папироска, папиросочка, папиросина, папиросища, папиросище; разг.: папира, папирка, папирус; диал. и прост.: папирёса; частичн.: пахитоса, пахитоска, цигара, цигарка, цыгарка, цигарочка, кручёнка, завёртка, закрутка, самокрутка, козья ножка; жарг.: бамбучина, косяк, косячок, косякевич, косячина, костыль, горбыль, горбылина, ракета, пятка, пяточка, штакет, штакетина

[38] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈2 1]

[≠2 1]

[▲2 1]

[▼2 1]

[≈2 2]

[≠2 2]

[▲2 2]

[▼2 2]

[≈2 3]

[≠2 3]

[▲2 3]

[▼2 3]

[≈3 1]

[≠3 1]

[▲3 1]

[▼3 1]