бальзаковский возраст

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

баль-за́-ков-ский во́з-раст

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [bɐlʲˈzakəfskʲɪɪ̯ ˈvozrəst]

Семантические свойства

Значение

1. чуть старше среднего возраста (обычно о женщине сохранившей привлекательность, демонстрирующей интерес к мужчинам и пользующейся у них успехом, как женский персонаж произведений Оноре де Бальзака) ◆ Было темно, как всегда бывает в гостиных женщин бальзаковского возраста, ещё не потерявших надежду пленять мужчин. Максим Горький, «Мои интервью», 1906 г. [НКРЯ]

Этимология

Выражение появилось в 1880-е годы.

Перевод

Список переводов
Польскийpl: balzakowski wiek

Библиография

• Душенко Константин. Бальзаковский возраст // Вестник культурологии. — 2017. — № 4 (83).