атады
Караимский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма прошедшего времени 3л. ед.ч. гл. ата
Корень: --; суффикс: -ды.
Встречается также вариант написания: אטדי.
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- нарёк ◆ даатады ол орунгъа эль бет аль — и назвал сие место: Эл-Вефиль,
Ногайский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма прош. вр. 3 л. ед.ч. гл. атав
Корень: --; суффикс: -ды.
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- назвал, назвала ◆ Адам тагы да пишеси мен кавышты. Пишеси ул тапты эм «Алла мага Кабил оьлтирген улым Абил уьшин янъы бала берди», – деп, ога Шит деп атады. — И познал Адам еще [Еву,] жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, [говорила она,] Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин. «Быт 4.25»