Русский

В Викиданных есть лексема архиепископ (L88167).

архиепископ I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	архиепи́скоп	архиепи́скопы
Р.	архиепи́скопа	архиепи́скопов
Д.	архиепи́скопу	архиепи́скопам
В.	архиепи́скоп	архиепи́скопы
Тв.	архиепи́скопом	архиепи́скопами
Пр.	архиепи́скопе	архиепи́скопах

ар-хи-е-пи́-скоп

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: архи-; корень: -епископ- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɐrxʲɪ(ɪ̯)ɪˈpʲiskəp]
(файл)

Семантические свойства

Значение

«старший епископ», духовное звание (в православной церкви) между епископом и митрополитом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

звание

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: епископ прилагательные: архиепископский

Этимология

Из др.-греч. ἀρχιεπίσκοπος «верховный епископ, архиепископ», далее из ἀρχή «начало, начальство, власть» + ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. archiepiscopus.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: arxiyepiskop Албанский_sq: kryepeshkop м. Английский_en: archbishop Арабский_ar: أرشي ابسقوبس м. Армянский_hy: արքեպիսկոպոս Африкаанс_af: aartsbiskop Баварский_bar: Erzbischof м. Баскский_eu: artzapezpiku Башкирский_ba: архиепископ Белорусский_be: арцыбіскуп м., архіяпіскап м. Болгарский_bg: архиепископ м. Боснийский_bs: nadbiskup м. Бретонский_br: arc’heskob Валлийский_cy: archesgob м. Варайский_war: arsobispo Венгерский_hu: érsek Вьетнамский_vi: tổng giám mục Галисийский_gl: arcebispo м. Гренландский_kl: biskorpiuneq Греческий_el: αρχιεπίσκοπος м. Грузинский_ka: მთავარეპისკოპოსი, არქიეპისკოპოსი Гэльский_gd: àrd-easbaig м. Датский_da: ærkebiskop Древнегреческий^†_grc: ἀρχιεπίσκοπος м. Иврит_he: ארכיבישוף м. Идиш_yi: אַרציביסקופּ м. Идо^и_io: arkiepiskopo Индонезийский_id: uskup agung Интерлингва^и_ia: archiepiscopo Ирландский_ga: ardeaspag м. Исландский_is: erkibiskup м. Испанский_es: arzobispo м. Итальянский_it: arcivescovo м. Казахский_kk: архиепископ Каталанский_ca: arquebisbe м. Киргизский_ky: архиепископ Китайский (традиц.): 大主教 (dàzhǔjiào) Китайский (упрощ.): 大主教 Корейский_ko: 대주교 Курдский_ku: serpîskopos Латинский_la: archiepiscopus м. Латышский_lv: arhibīskaps м. Лимбургский_li: aersbisjóp м. Литовский_lt: arkivyskupas м. Ложбан^и_jbo: catnrpepiskopo Люксембургский_lb: Äerzbëschof м. Македонский_mk: архиепископ Малагасийский_mg: arsevaka Малайский_ms: ketua biskop Малаялам_ml: മെത്രാപ്പോലീത്ത Мальтийский_mt: arċisqof Мэнский_gv: ard-aspick м. Немецкий_de: Erzbischof м. Нидерландский_nl: aartsbisschop м. Норвежский_no: erkebiskop м., erkebisp м. Нормандский_roa-nor: archêvêque м. Окситанский_oc: arquebisbe м. Папьяменту_pap: arsobispu Польский_pl: arcybiskup м. Португальский_pt: arcebispo м. Пьемонтский_pms: arsivësco Румынский_ro: arhiepiscop м. Сербский_sr (кир.): надбискуп (католический) м. архиепископ (православный) м. Сербский_sr (лат.): nadbiskup (католический) м. архиепископ (православный) м. Силезский_szl: arcybiskup м. Сицилийский_scn: arcivìscuvu Словацкий_sk: arcibiskup м. Словенский_sl: nadškof м. Тагальский_tl: arsobispo Таджикский_tg: архиепископ Тайский_th: พระราชาคณะ Тамильский_ta: பேராயர் Татарский_tt: архиепископ Телугу_te: రాజగురువు Турецкий_tr: başpiskopos Туркменский_tk: arhiýepiskop Узбекский_uz: arxiyepiskop Украинский_uk: архієпископ м. Фарерский_fo: erkabiskupur м. Финский_fi: arkkipiispa Французский_fr: archevêque м. Фризский_fy: aartsbiskop Фриульский_fur: arcivescul м. Хорватский_hr: nadbiskup м. Чешский_cs: arcibiskup м. Шведский_sv: ärkebiskop общ. Эсперанто^и_eo: arkiepiskopo, ĉefepiskopo Эстонский_et: peapiiskop Яванский_jv: uskup agung Якутский_sah: архиепископ Японский_ja: 大主教

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

архиепископ II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	архиепи́скоп	архиепи́скопы
Р.	архиепи́скопа	архиепи́скопов
Д.	архиепи́скопу	архиепи́скопам
В.	архиепи́скопа	архиепи́скопов
Тв.	архиепи́скопом	архиепи́скопами
Пр.	архиепи́скопе	архиепи́скопах

ар-хи-е-пи́-скоп

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: архи-; корень: -епископ- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɐrxʲɪ(ɪ̯)ɪˈpʲiskəp]
(файл)

Семантические свойства

Значение

лицо, имеющее звание архиепископа I ◆ Это было время ожесточенных «хрущёвских» гонений на Православие. По всей стране закрывались храмы, а наиболее активные священники отстранялись от служения. В 1960 году был арестован и осуждён на 3 года архиепископ Казанский Иов. Его обвинили в неуплате налогов с расходов на представительство, которые ранее налогом не облагались. В 1961 году арестовали архиепископа Иркутского Вениамина, — через два года владыка скончался в заключении. Матвей Сотников, «Питирим» // «Спецназ России», 15 мая 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

человек, лицо, священник, священнослужитель

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: епископ прилагательные: архиепископский

Этимология

Из др.-греч. ἀρχιεπίσκοπος «верховный епископ, архиепископ», далее из ἀρχή «начало, начальство, власть» + ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. archiepiscopus.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: arxiyepiskop Албанский_sq: kryepeshkop м. Английский_en: archbishop Арабский_ar: أرشي ابسقوبس м. Армянский_hy: արքեպիսկոպոս Африкаанс_af: aartsbiskop Баварский_bar: Erzbischof м. Баскский_eu: artzapezpiku Башкирский_ba: архиепископ Белорусский_be: арцыбіскуп м., архіяпіскап м. Болгарский_bg: архиепископ м. Боснийский_bs: nadbiskup м. Бретонский_br: arc’heskob Валлийский_cy: archesgob м. Варайский_war: arsobispo Венгерский_hu: érsek Вьетнамский_vi: tổng giám mục Галисийский_gl: arcebispo м. Гренландский_kl: biskorpiuneq Греческий_el: αρχιεπίσκοπος м. Грузинский_ka: მთავარეპისკოპოსი, არქიეპისკოპოსი Гэльский_gd: àrd-easbaig м. Датский_da: ærkebiskop Древнегреческий^†_grc: ἀρχιεπίσκοπος м. Иврит_he: ארכיבישוף м. Идиш_yi: אַרציביסקופּ м. Идо^и_io: arkiepiskopo Индонезийский_id: uskup agung Интерлингва^и_ia: archiepiscopo Ирландский_ga: ardeaspag м. Исландский_is: erkibiskup м. Испанский_es: arzobispo м. Итальянский_it: arcivescovo м. Казахский_kk: архиепископ Каталанский_ca: arquebisbe м. Киргизский_ky: архиепископ Китайский (традиц.): 大主教 (dàzhǔjiào) Китайский (упрощ.): 大主教 Корейский_ko: 대주교 Курдский_ku: serpîskopos Латинский_la: archiepiscopus м. Латышский_lv: arhibīskaps м. Лимбургский_li: aersbisjóp м. Литовский_lt: arkivyskupas м. Ложбан^и_jbo: catnrpepiskopo Люксембургский_lb: Äerzbëschof м. Македонский_mk: архиепископ Малагасийский_mg: arsevaka Малайский_ms: ketua biskop Малаялам_ml: മെത്രാപ്പോലീത്ത Мальтийский_mt: arċisqof Мэнский_gv: ard-aspick м. Немецкий_de: Erzbischof м. Нидерландский_nl: aartsbisschop м. Норвежский_no: erkebiskop м., erkebisp м. Нормандский_roa-nor: archêvêque м. Окситанский_oc: arquebisbe м. Папьяменту_pap: arsobispu Польский_pl: arcybiskup м. Португальский_pt: arcebispo м. Пьемонтский_pms: arsivësco Румынский_ro: arhiepiscop м. Сербский_sr (кир.): надбискуп (католический) м. архиепископ (православный) м. Сербский_sr (лат.): nadbiskup (католический) м. архиепископ (православный) м. Силезский_szl: arcybiskup м. Сицилийский_scn: arcivìscuvu Словацкий_sk: arcibiskup м. Словенский_sl: nadškof м. Тагальский_tl: arsobispo Таджикский_tg: архиепископ Тайский_th: พระราชาคณะ Тамильский_ta: பேராயர் Татарский_tt: архиепископ Телугу_te: రాజగురువు Турецкий_tr: başpiskopos Туркменский_tk: arhiýepiskop Узбекский_uz: arxiyepiskop Украинский_uk: архієпископ м. Фарерский_fo: erkabiskupur м. Финский_fi: arkkipiispa Французский_fr: archevêque м. Фризский_fy: aartsbiskop Фриульский_fur: arcivescul м. Хорватский_hr: nadbiskup м. Чешский_cs: arcibiskup м. Шведский_sv: ärkebiskop общ. Эсперанто^и_eo: arkiepiskopo, ĉefepiskopo Эстонский_et: peapiiskop Яванский_jv: uskup agung Якутский_sah: архиепископ Японский_ja: 大主教

Библиография

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

архиепископ

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

архиепископ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).