антиутопия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	антиуто́пия	антиуто́пии
Р.	антиуто́пии	антиуто́пий
Д.	антиуто́пии	антиуто́пиям
В.	антиуто́пию	антиуто́пии
Тв.	антиуто́пией антиуто́пиею	антиуто́пиями
Пр.	антиуто́пии	антиуто́пиях

ан-ти-у-то́-пи·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: анти-; корень: -утопиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˌanʲtʲɪʊˈtopʲɪɪ̯ə], мн. ч. [ˌanʲtʲɪʊˈtopʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. искусств. жанр фантастической литературы или фантастического кино, основанный на пессимистическом представлении о будущем человечества ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. произведение такого жанра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. дистопия

Антонимы

1. утопия

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: антиутопист прилагательные: антиутопический

Этимология

Происходит от анти- + утопия. Первая часть — из др.-греч. ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив». Вторая часть — из лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет».

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: antiutopiya Албанскийsq: antiutopi ж. Английскийen: antiutopia; dystopia Армянскийhy: հակաուտոպիա Африкаансaf: distopie Баварскийbar: Dystopie ж. Баскскийeu: distopia, antiutopia Белорусскийbe: антыўтопія ж. Болгарскийbg: антиутопия ж. Боснийскийbs: anti-utopija ж.; distopija ж. Валлийскийcy: dystopia Венгерскийhu: disztópia; antiutópia Вырускийvro: düstoopia Галисийскийgl: distopía ж., antiutopía ж., cacotopía ж. Греческийel: δυστοπία ж. Грузинскийka: დისტოპია Датскийda: dystopi общ. Ивритhe: אנטי אוטופיה ,קקוטופיה ,דיסטופיה Идоиio: distopio Илоканскийilo: dystopia Индонезийскийid: distopia Интерлингваиia: distopia Ирландскийga: diostóipe ж. Исландскийis: dystópía ж. Испанскийes: distopía ж.; antiutopía ж. Итальянскийit: distopìa ж.; antiutopìa ж. Казахскийkk: антиутопия Каталанскийca: distopia ж., contrautopia ж., antiutopia ж. Киргизскийky: антиутопия Китайский (традиц.): 反烏托邦 (fǎnwūtuōbāng) Китайский (упрощ.): 反乌托邦 Корейскийko: 디스토피아 Латышскийlv: antiutopija ж. Литовскийlt: antiutopija ж. Македонскийmk: дистопија ж. Малайскийms: distopia Мэнскийgv: dystopia Немецкийde: Dystopie ж.; Anti-Utopie ж. Нидерландскийnl: dystopie Норвежскийno: dystopi Окситанскийoc: distopia ж. Персидскийfa: پادآرمان‌شهر Польскийpl: antyutopia ж. Португальскийpt: distopia ж.; antiutopia ж. Румынскийro: distopie ж. Сербскийsr (кир.): антиутопија ж.; дистопија ж. Сербскийsr (лат.): antiutopija ж.; distopija ж. Словацкийsk: antiutópia ж. Словенскийsl: antiutopija ж., distopija ж. Тайскийth: ดิสโทเปีย Турецкийtr: distopya Туркменскийtk: antiutopiýa Узбекскийuz: antiutopiya Украинскийuk: антиутопія ж. Финскийfi: dystopia Французскийfr: dystopie ж.; contre-utopie ж. Хорватскийhr: distopija ж. Чешскийcs: antiutopie Шведскийsv: dystopi общ. Шотландскийsco: dystopia Эсперантоиeo: kontraŭutopio, distopio Эстонскийet: düstoopia; antiutoopia Японскийja: ディストピア

Библиография

• Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

антиутопия

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. антиутопия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от анти- + утопия. Первая часть — из др.-греч. ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив». Вторая часть — из лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

антиутопия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. антиутопия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от анти- + утопия. Первая часть — из др.-греч. ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив». Вторая часть — из лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

антиутопия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. антиутопия (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от анти- + утопия. Первая часть — из др.-греч. ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив». Вторая часть — из лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет».