аномалия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	анома́лия	анома́лии
Р.	анома́лии	анома́лий
Д.	анома́лии	анома́лиям
В.	анома́лию	анома́лии
Тв.	анома́лией анома́лиею	анома́лиями
Пр.	анома́лии	анома́лиях

а·но-ма́-ли·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -аномалиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐnɐˈmalʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. книжн. отклонение от нормы, от общей закономерности; ненормальность, неправильность ◆ Так, девочка из сунгирского парного погребения обладала непривычной и редко встречаемой наследственной аномалией физиологического искривления диафизов бедренных костей. Александра Бужилова, «Homo sapiens. История болезни», 2013 г.

Синонимы

1. частичн.: ненормальность

Антонимы

1. норма

Гиперонимы

1. явление

Гипонимы

1. тортоаномалия

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аномальность прилагательные: аномальный, аномалийный

Этимология

От др.-греч. ἀνωμαλία «отклонение», далее из ἀν- + -ωμαλία:

• первая часть — из ἀν- (ἀ-) «не, без»;
• вторая часть — из ὁμαλός «ровный, обычный», далее из ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anomalia.

Перевод

Список переводов

Английскийen: anomaly (en) Арабскийar: شذوذ м. (šuḏūḏ) Армянскийhy: անոմալիա (hy), անկանոնություն (hy) Белорусскийbe: анамалія ж. Болгарскийbg: аномалия (bg) ж. Венгерскийhu: anomália (hu), rendellenesség (hu), szabálytalanság (hu), eltérés (hu) Галисийскийgl: anomalía ж. Греческийel: ανωμαλία (el) ж. (anomalía) Грузинскийka: ანომალია (ka) (anomalia) Индонезийскийid: anomali (id) Интерлингваиia: anomalia Ирландскийga: aimhrialtacht ж. Испанскийes: anomalía (es) ж., irregularidad ж. Итальянскийit: anomalia (it) ж. Казахскийkk: ауытқушылық Каталанскийca: anomalia ж. Киргизскийky: аномалия Китайскийzh: 反常 (zh) (fǎncháng) Китайский (традиц.): 異常 (zh) (yìcháng) Китайский (упрощ.): 异常 (zh) (yìcháng) Коми-зырянскийkom: нелючкитор Корейскийko: 예외 (ko) (ye'oe) Латинскийla: anomalia Латышскийlv: anomālija ж. Литовскийlt: anomalija ж. Малаяламml: വ്യതിചലനം (ml) (vyaticalanaṃ) Марийскийchm: аномалий Немецкийde: Anomalie (de) ж., Regelwidrigkeit ж. Нидерландскийnl: anomalie (nl) ж., afwijking (nl) ж., abnormaliteit (nl) ж. Осетинскийos: аномали Персидскийfa: ناهنجاری (fa) (nâhanjâri) Польскийpl: anomalia (pl) ж. Португальскийpt: anomalia (pt) ж. Румынскийro: anomalie (ro) ж. Словацкийsk: anomália Тагальскийtl: anomalya Таджикскийtg: аномалия, нодурустӣ Татарскийtt: аномалия Турецкийtr: denksizlik (tr), fevkaladelik (tr), olağandışılık Украинскийuk: аномалія (uk) ж. Финскийfi: anomalia (fi) Французскийfr: anomalie (fr) ж. Чешскийcs: anomálie (cs) ж. Шведскийsv: avvikelse (sv) общ., anomali (sv) общ. Эсперантоиeo: anomalio Эстонскийet: anomaalia (et) Якутскийsah: аномалия Японскийja: 例外 (ja) (れいがい, reigai)