анализировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	анализи́рую	анализи́ровал анализи́ровала	—
Ты	анализи́руешь	анализи́ровал анализи́ровала	анализи́руй
Он Она Оно	анализи́рует	анализи́ровал анализи́ровала анализи́ровало	—
Мы	анализи́руем	анализи́ровали	—
Вы	анализи́руете	анализи́ровали	анализи́руйте
Они	анализи́руют	анализи́ровали	—
Пр. действ. наст.	анализи́рующий
Пр. действ. прош.	анализи́ровавший
Деепр. наст.	анализи́руя
Деепр. прош.	анализи́ровав, анализи́ровавши
Пр. страд. наст.	анализи́руемый
Будущее	буду/будешь… анализи́ровать

а·на-ли-зи́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — проанализировать.

Корень: -анализ-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐnəlʲɪˈzʲirəvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. исследовать предметы или явления путем разложения их на первичные, простейшие элементы, основания ◆ Почти всякий начинает разбирать, анализировать и свет, и друг друга, и себя самого. Ф. М. Достоевский, «Петербургская летопись», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Биолог научился анализировать организмы и овладевает методами синтеза новых форм. Н. И. Вавилов, «Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости», 1920 г. [НКРЯ] ◆ Вы слишком много анализируете. Поверьте, поведение окружающих не всегда поддается анализу. А. В. Геласимов, «Рахиль» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Владимир много анализировал с другом-гроссмейстером, и партия с Валерием Неверовым ― лишь надводная часть айсберга. Василий Гагарин, «Божий дар и яичница» // «64 — Шахматное обозрение», 15 декабря 2004 г. [НКРЯ] ◆ Группа Коллинза терпеливо атаковала проблему «в лоб»: секвенировала молекулу ДНК и анализировала последовательность нуклеотидов в каждом фрагменте (сразу проанализировать целую молекулу практически невозможно из-за ее огромной длины). Нудельман Рафаил, «Метагеномика. Совокуплялись ли люди с неандертальцами?» // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ] ◆ Прежде всего надо говорить о неготовности власти анализировать события и принимать решения в такой нестандартной ситуации. Борис Дубин, Ирина Прусс, «Проехали…» // «Знание — сила», 2011 г. [НКРЯ]
2. спец. производить лабораторный анализ чего-либо ◆ Куски метеоритов под давлением дробили на более мелкие элементы и анализировали выделяющийся «пар» с помощью масс-спектрометрии. «Новости» // «Русский репортер», 2015 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. изучать, исследовать, разбирать, рассматривать

Антонимы

1. синтезировать

Гиперонимы

1. разбирать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: анализ, анализы, анализатор, аналитик прилагательные: аналитический, анализированный глаголы: анализироваться, проанализировать наречия: аналитически

Этимология

Происходит от сущ. анализ, далее от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis. Русск. анализ (стар. анализис) — со времени Петра I; заимств., предположительно, в начале XVIII века через франц. analyse Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: analyse / analyze Белорусскийbe: аналізаваць Немецкийde: analysieren Норвежскийno: analysere Польскийpl: analizować Португальскийpt: analisar Украинскийuk: аналізувати Французскийfr: analyser Шведскийsv: analysera Эсперантоиeo: analizi

Библиография

• Большой толковый словарь русских глаголов / Под общ. ред. Л. Г. Бабенко. — М. : АСТ-Пресс, 2007. — 573, [1] с. — ISBN 978-5-462-00615-9.

Русский (дореформенная орфография)

Морфологические и синтаксические свойства

настоящее/будущее время
Я	анализи́рую	Мы	анализи́руемъ
Ты	анализи́руешь	Вы	анализи́руете
Онъ Она Оно	анализи́руетъ	Они Онѣ	анализи́руютъ
прошедшее время
м. р.	анализи́ровалъ	мн. ч.	анализи́ровали
ж. р.	анализи́ровала
ср. р.	анализи́ровало
повелительное наклонение
Ты	анализи́руй	Вы	анализи́руйте
неличные формы
инфинитив		анализи́ровать
деепр. наст. вр.		анализи́руя
деепр. прош. вр.		анализи́ровавъ анализи́ровавши
действ. прич. наст. вр.		анализи́рующій
действ. прич. прош. вр.		анализи́ровавшій
страд. прич. наст. вр.		анализи́руемый
страд. прич. прош. вр.		анализи́рованный

а·на-ли-зи́-ро-вать

Глагол, двувидовой. Тип спряжения по Зализняку — 2a. Строгого соответствия по виду нет. Употребление в качестве глагола сов. вида более архаично. Также встречается форма без -ир-: анализовать.

Корень: -анализ-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ɐ.nə.lʲɪˈzʲi.rə.vətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. перех. разлагать (разложить) целое на составные части, производить (произвести) анализ чего-л.; детально изучать (изучить), исследовать что-л. ◆ Яволенъ называетъ намъ въ приведенномъ выше текстѣ два [способа прекращенія корреалитета]: intentio и acceptilatio. Но достаточно анализировать хотя одинъ первый, чтобъ убѣдиться въ его тѣснѣйшей связи съ новаціей. Н. Дювернуа, «Основная форма корреального обязательства», 1874 г. ◆ Не распространяюсь здѣсь объ этомъ фактѣ, не анализирую его, а лишь отмѣчаю: таковъ былъ складъ души его въ ту минуту. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1882 г.
2. неперех. задумываться, рассуждать, критически мыслить, рефлексировать ◆ Что было со мною въ эти минуты, я не припомню теперь: трудно анализировать въ такіе потрясающіе моменты жизни. Но знаю, что я готовъ былъ на все… А. В. Елисеев, «По белу свету», 1902 г. ◆ Еще я упираюсь, анализирую, еще смотрю подъ ноги, куда ступаю, но чувствую, что наступить скоро время, когда забуду анализировать и смотрѣть подъ ноги, а, очертя голову, пойду за нимъ [П. Л. Лавровымъ], куда онъ поведетъ. Е. А. Штакеншнейдер, «Из дневников», 1915 г. // «Голос минувшего»

Синонимы

1. изучать/изучить, изслѣдовать, разбирать/разобрать, разсматривать/разсмотрѣть
2. задумываться, разсуждать, размышлять, рефлексировать

Антонимы

1. синтезировать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: анализъ, аналистъ прилагательные: аналитическій глаголы: анализовать наречия: аналитически

Этимология

Происходит от нем. analysier(-en) «анализировать» + -овать, далее от фр. analyser «анализировать», далее от среднев. лат. analysis «анализ», далее от др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis. Русск. анализ (стар. анализис) — со времени Петра I; заимств., предположительно, в начале XVIII века через франц. analyse Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.