американка

Русский

американка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	америка́нка	америка́нки
Р.	америка́нки	америка́нок
Д.	америка́нке	америка́нкам
В.	америка́нку	америка́нок
Тв.	америка́нкой америка́нкою	америка́нками
Пр.	америка́нке	америка́нках

а·ме-ри-ка́н-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -америк-; интерфикс: -ан-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐmʲɪrʲɪˈkankə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. женск. к американец (во всех значениях) ◆ Американка Сара Кнаусс ― самая старая жительница США. Надежда Маркина, «Как выйти за предел Хейфлика» // «Детали мира», 2011 г. [НКРЯ] ◆ ― Мы в американской школе русский язык изучаем, ― сказала американка. Е. А. Евтушенко, «Ягодные места», 1982 г. [НКРЯ] ◆ Одна высокопоставленная американка рассказала мне, что во время хрущевской поездки в США их спецслужбы похитили у Никиты Сергеевича его дерьмо. А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. австралийка, африканка

Гиперонимы

1. человек, землянка, женщина
2. человек, землянка, женщина
3. бильярд

Гипонимы

1. латиноамериканка, янки, калифорнийка, афроамериканка, англоамериканка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Америка пр. существительные: американец, американизм, американистика, антиамериканизм прилагательные: американский, антиамериканский глаголы: американизировать, американизовать наречия: по-американски

Этимология

Происходит от названия части света Америка.

Перевод

Список переводов
Английскийen: American woman Идоиio: Amerikanino, Amerikano (без пола) Немецкийde: Amerikanerin Польскийpl: Amerykanka Португальскийpt: americana Сербскийsr (кир.): Американка Сербскийsr (лат.): Amerikanka Словацкийsk: Američanka Французскийfr: Américaine Хорватскийhr: Amerikanka Чешскийcs: Američanka Шведскийsv: amerikanska

Библиография

• Ахманова О. С. Словарь омонимов русского языка. — М. : Русский язык, 1986. — 448 с.

американка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	америка́нка	америка́нки
Р.	америка́нки	америка́нок
Д.	америка́нке	америка́нкам
В.	америка́нку	америка́нки
Тв.	америка́нкой америка́нкою	америка́нками
Пр.	америка́нке	америка́нках

а·ме-ри-ка́н-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -америк-; интерфикс: -ан-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐmʲɪrʲɪˈkankə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг., игр. разновидность бильярда ◆ Играть в американку.
2. устар., жарг. американская закусочная ◆ Перекусить в американке.
3. истор. старинный изобретенный в Америке двухколесный экипаж с большими колесами (диаметром около 1,5 м.) для ипподромных испытаний рысаков ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. техн. жарг. накидная гайка для соединения труб ◆ Один из таких фитингов получил название «американка» (по месту изобретения) и сегодня применяется всё чаще. «Что такое американка», 2020 г. [источник — topsantex.ru]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов