азиатка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	азиа́тка	азиа́тки
Р.	азиа́тки	азиа́ток
Д.	азиа́тке	азиа́ткам
В.	азиа́тку	азиа́ток
Тв.	азиа́ткой азиа́ткою	азиа́тками
Пр.	азиа́тке	азиа́тках

а·зи-а́т-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ази-; суффиксы: -ат-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐzʲɪˈatkə], мн. ч. [ɐzʲɪˈatkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к азиат; представительница одного из народов Азии ◆ Азиатки смуглые, за исключением китаянок, настоящих, конечно, не маньчжурок из северных провинций. Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Я убирать, готовить, Александр Григорьевич, два раза неделя, – объясняет мне на ломаном русском эта азиатка, подняв руки, на случай, если я в неё ещё что-нибудь соберусь запустить. Лариса Чурикова, «Никогда не говори „нет“» [Google Книги]
2. жительница или уроженка Азии ◆ .. Жанна Нгуэн-Гок, единственная дочь нового Шолонского Фу, — странное и таинственное маленькое существо; не знаешь, что она такое: европейка или азиатка. Клод Фаррер, «Цвет цивилизации» / перевод Л. Милошевич, 1905 г. [Викитека] ◆ Происхождения моего ни я сам, ни подданные мои не знают, .. женщина же по платью казалась азиатка. М. Д. Чулков, «Пересмешник, или Славенские сказки», 1766–1768 гг. [Викитека]

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. представительница; женщина
2. жительница, уроженка; женщина

Гипонимы

1. бирманка, бурятка, вьетнамка, индонезийка, индуска, казашка, киргизка, китаянка, кореянка, лаоска, малайка, маньчжурка, монголка, таджичка, тайка, тибетка, туркменка, узбечка, уйгурка, филиппинка, японка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: азиаточка имена собственные: Азия пр. существительные: азиат прилагательные: азиатский наречия: по-азиатски

Этимология

Происходит от сущ. азиат, от собств. Азия, из др.-греч. Ἀσία.

Перевод

Список переводов
Немецкийde: Asiatin Французскийfr: Asiatique

Библиография

• Резниченко И. Л. азиатка // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — С. 24. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.