агиография

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	агиогра́фия	агиогра́фии
Р.	агиогра́фии	агиогра́фий
Д.	агиогра́фии	агиогра́фиям
В.	агиогра́фию	агиогра́фии
Тв.	агиогра́фией агиогра́фиею	агиогра́фиями
Пр.	агиогра́фии	агиогра́фиях

а·ги·о-гра́-фи·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -агио-; корень: -граф-; суффикс: -иj; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐɡʲɪɐˈɡrafʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐɡʲɪɐˈɡrafʲɪɪ] (Резниченко, 2003)

• МФА: ед. ч. [ɐɡʲɪoˈɡrafʲɪɪ̯ə], мн. ч. [ɐɡʲɪoˈɡrafʲɪɪ] (Резниченко, 2003)

Семантические свойства

Значение

1. церк. жанр христианской литературы, посвященный описанию жития святых и аскетов ◆ Наконец, средневековая агиография, облекаясь в феодально-исторические формы, дает метафористику романа, эпоса и новеллы. О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г. [НКРЯ]
2. научн. научная дисциплина, занимающаяся изучением жития святых, богословскими и историко-церковными аспектами святости ◆ Говорил И. А. Рязановский — тут всё: и иконография и агиография, палеография и историческая география. А. М. Ремизов, «Кукха», Розановы письма, 1923 г. [НКРЯ]
3. перен. любые описания святых, аскетов и героев ◆ Легенды о юности Чингисхана ― в сущности, тоже агиография, хотя и языческая. Г. П. Федотов, «Н. А. Клепинин „Святой и благоверный великий князь Александр Невский“», 1947 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. литература
2. научная дисциплина
3. описание

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: агиограф прилагательные: агиографический

Этимология

Происходит от ἅγιος «святой», из праиндоевр. *yaǵ- «почитать» (ср.: авестийск. yazaiti «поклоняться», санскр. यजति (yájati) «поклоняться»), + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).

Перевод

Список переводов

Английскийen: hagiography Астурийскийast: haxografía ж. Белорусскийbe: агіяграфія ж. Болгарскийbg: агиография ж. Венгерскийhu: hagiográfia Греческийel: αγιολογία ж. Грузинскийka: ჰაგიოგრაფია Датскийda: hagiografi Ивритhe: הגיוגרפיה Идоиio: hagiografio Индонезийскийid: hagiografi Интерлингваиia: hagiographia Испанскийes: hagiografía ж. Итальянскийit: agiografia ж. Каталанскийca: hagiografia ж. Македонскийmk: хагиографија ж. Немецкийde: Hagiographie ж. Нидерландскийnl: hagiografie Норвежскийno: hagiografi Польскийpl: hagiografia ж. Португальскийpt: hagiografia Румынскийro: hagiografie Сербскийsr (кир.): хагиографија ж. Словенскийsl: hagiografija ж. Украинскийuk: агіографія ж. Финскийfi: hagiografia Французскийfr: hagiographie ж. Фризскийfy: hilligelibben; hagiografy Хорватскийhr: hagiografija ж. Чешскийcs: hagiografie Шведскийsv: hagiografi Эсперантоиeo: hagiografio Эстонскийet: hagiograafia, pühakute elulood

Библиография

• Зализняк А. А. агиография // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• агиография // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 12. — 1562 стб.
• Ефремова Т. Ф. агиография // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• Резниченко И. Л. агиография // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — С. 22. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.