авиаперевозчик

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	авиаперево́зчик	авиаперево́зчики
Р.	авиаперево́зчика	авиаперево́зчиков
Д.	авиаперево́зчику	авиаперево́зчикам
В.	авиаперево́зчика	авиаперево́зчиков
Тв.	авиаперево́зчиком	авиаперево́зчиками
Пр.	авиаперево́зчике	авиаперево́зчиках

а·ви-а-пе-ре-во́з-чик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Префиксоид: авиа-; приставка: пере-; корень: -воз-; суффикс: -чик.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˌavʲɪəpʲɪrʲɪˈvoɕːɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [ˌavʲɪəpʲɪrʲɪˈvoɕːɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. компания, занимающаяся авиаперевозками, предоставляющая услуги воздушного транспорта ◆ Из работающих в Самаре российских авиаперевозчиков наиболее заметно пассажиропоток увеличился у пяти компаний, организующих рейсы в трёх важных направлениях, самым популярным из которых у самарских пассажиров по-прежнему остаётся московское направление. Екатерина Селезнёва, «На разной высоте» // «Дело», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. авиакомпания

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. компания, перевозчик

Гипонимы

1. грузовой авиаперевозчик, местный авиаперевозчик, чартерный авиаперевозчик

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: авиаперевозка, перевозчик глаголы: перевозить

Список всех слов с корнем воз⁽ʲ⁾-/важ-/вез-/вож-	[править]
уменьш.-ласк. формы: возик уничиж. формы: возишко увелич. формы: возище фамилии: Возна топонимы: Перевоз существительные: воз, возка, возница, возок, возочек, возчик; • везение, везенье, возничий, возня, вывоз, завоз, завозня, извозчик, перевоз, перевозка, перевозочка, повозка, повозочка, подвоз, подвозка, подвозочка, увоз; • авиаперевозчик, водовоз, водовозка, водовозочка, говновоз, говновозка, ментовоз, ментовозка, мусоровоз, мусоровозка, окатышевоз, паровоз, паровозик, ракетовоз, ракетовозка, тепловоз, тепловозик, тяжеловоз, цементовоз, цементовозка, электровоз прилагательные: везучий, возничий, возовой, извозничий, извозчичий; • мусоровозный, паровозный, ракетовозный, тепловозный, тяжеловозный, электровозный глаголы: важивать, важиваться; • ввозить; везти, везтись; довезти, довезтись, завезти, завезтись, навезти, недовезти, перевезти, повезти, провезти, увезти; • возить, возиться; вывозить, вывозиться, довозить, довозиться, завозить, завозиться, навозить, навозиться, недовозить, недовозиться, перевозить, перевозиться, повозить, повозиться, провозить, провозиться, увозить, увозиться наречия: везуче, возком

Этимология

Из авиа- (от авиация) + перевозчик (от перевозить).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• грузовой авиаперевозчик
• местный авиаперевозчик
• чартерный авиаперевозчик

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: aviaşirkət (az), hava nəqliyyatı şirkəti (az) Албанскийsq: transportues ajror (sq) м. Английскийen: air carrier (en), airline (en) Арабскийar: نَاقِل جَوِّيّ (ar) м. (nāqil jawwiyy) Армянскийhy: օդափոխադրող (hy) (ōdapʻoxadroł) Африкаансaf: lugdraer (af) Баскскийeu: aire-garraiolari (eu) Башкирскийba: авиаташыусы (ba) Белорусскийbe: авіяперавозчык (be) м., авіякампанія (be) ж. Бенгальскийbn: এয়ারলাইন (bn) (eẏārlāin), বিমান পরিবহন সংস্থা (bn) (biman pôrihôn śôngsthā) Болгарскийbg: въздушен превозвач (bg) м., авиопревозвач (bg) м. Боснийскийbs: vazduhoprevoznik (bs) м., avio-prevoznik (bs) м. Валлийскийcy: cludiwr awyr (cy) м. Венгерскийhu: légi fuvarozó (hu), légitársaság (hu) Вьетнамскийvi: hãng vận chuyển hàng không (vi), công ty vận tải hàng không (vi) Галисийскийgl: transportista aérea (gl) ж. Греческийel: αερομεταφορέας (el) м. (aerometaforéas), αεροπορική εταιρεία (el) ж. (aeroporikí etaireía) Грузинскийka: ავიამგზავრებელი (ka) (aviamgzaverebeli), ავიაკომპანია (ka) (aviaḳomṗania) Гуджаратиgu: એરલાઇન (gu) (erlāin) Датскийda: luftfartsselskab (da) с., flytransportør (da) общ. Ивритhe: חברת תעופה (he) ж. (khevrat te'ufa), מוביל אווירי (he) м. (muvíl avirí) Идишyi: לופט קעריער (yi) м. (luft kerier) Идоиio: aeroportisto (io), aero-transportisto (io) Индонезийскийid: pengangkut udara (id), maskapai penerbangan (id) Интерлингваиia: transportator aeree (ia) Ирландскийga: aer-iompróir (ga) м. Исландскийis: flugflutningafyrirtæki (is) с. Испанскийes: transportista aéreo (es) м., compañía aérea (es) ж. Итальянскийit: trasportatore aereo (it) м., vettore aereo (it) м. Йорубаyo: alágbàtà òfurufú (yo) Казахскийkk: әуетасымалдаушы (kk), әуе компаниясы (kk) Каннадаkn: ವಿಮಾನ ವಾಹಕ (kn) (vimāna vāhaka) Каталанскийca: companyia aèria (ca) ж., transportista aèria (ca) ж. Киргизскийky: авиаташымалдоочу (ky), авиакомпания (ky) Китайский (традиц.): 航空公司 (zh) (hángkōng gōngsī), 航空承運人 (zh) (hángkōng chéngyùn rén) Китайский (упрощ.): 航空公司 (zh) (hángkōng gōngsī), 航空承运人 (zh) (hángkōng chéngyùn rén) Корейскийko: 항공사 (ko) (hanggongsa), 항공 운송업자 (ko) (hanggong unson'eopja) Курдскийku: veyvaniyên hewayî (ku), hilgirê hewayî (ku) м. Кхмерскийkm: ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតាមអាកាស (km) (krom hun dək cɔñcuun taam ʼaakaah) Лаосскийlo: ບໍລິສັດຂົນສົ່ງທາງອາກາດ (lo) (bǭ li sat khon song thāng ʼā kāt) Латышскийlv: gaisa pārvadātājs (lv) м., aviokompānija (lv) ж. Литовскийlt: oro vežėjas (lt) м., aviakompanija (lt) ж. Люксембургскийlb: Lofttransporteur (lb) м., Fluchgesellschaft (lb) ж. Македонскийmk: воздушен превозник (mk) м., авиопревозник (mk) м. Малагасийскийmg: mpitondra fiaramanidina (mg) Малайскийms: pengangkut udara (ms) Малаяламml: വിമാന ഗതാഗതക്കമ്പനി (ml) (vimāna gatāgatakkampani) Мальтийскийmt: trasportatur bl-ajru (mt) м. Маратхиmr: विमानवाहतूक कंपनी (mr) ж. (vimānavāhtūk kampṇī) Монгольскийmn: агаарын тээвэрлэгч (mn), нисэх онгоцны компани (mn) Немецкийde: Luftfrachtunternehmen (de) с., Fluggesellschaft (de) ж. Непальскийne: एयरलाइन (ne) (eyarlāin), हावाई यातायात कम्पनी (ne) (hāvāī yātāyāt kampani) Нидерландскийnl: luchtvaartmaatschappij (nl) ж., luchtvervoerder (nl) м. Норвежскийno: flytransportør (no) м., flyselskap (no) с. Осетинскийos: авиатæвæггæнæг (os) Панджабиpa: ਹਵਾਈ ਵਾਹਕ (pa) м. (havāī vāhak) Персидскийfa: حَملونَقَلِ هَوایی (fa) (haml-o-naqal-e havâyi), شرکت هواپیمایی (fa) (šerkat-e havâpeymâyi) Польскийpl: przewoźnik lotniczy (pl) м. Португальскийpt: transportadora aérea (pt) ж., companhia aérea (pt) ж. Румынскийro: transportator aerian (ro) м. Сербскийsr (кир.): ваздухопловни превозник (sr) м., авио-превозник (sr) м. Сербскийsr (лат.): vazduhoplovni prevoznik (sr) м., avio-prevoznik (sr) м. Сингальскийsi: ගුවන් ප්රවාහක සමාගම (si) (guvan pravāhaka samāgama) Словацкийsk: letecký dopravca (sk) м. Словенскийsl: zračni prevoznik (sl) м. Суахилиsw: msafirishaji wa anga (sw), kampuni ya usafiri wa anga (sw) Тагальскийtl: tagapaghatid sa himpapawid (tl), kompanyang panghimpapawid (tl) Таджикскийtg: ширкати интиқоли ҳавоӣ (tg) Тайскийth: บริษัทขนส่งทางอากาศ (th) (bɔɔ-rí-sàt kǒn-sòng taang aa-gàat) Тамильскийta: வான்வழி சரக்கு நிறுவனம் (ta) (vāṉvaḻi carakku niṟuvaṉam) Татарскийtt: һава ташучы (tt), авиаширкәт (tt) Телугуte: వాయు రవాణా సంస్థ (te) (vāyu ravāṇā saṁstha) Турецкийtr: hava taşıyıcısı (tr) Туркменскийtk: howa daşamak kärhanasy (tk), awiakompaniýa (tk) Узбекскийuz: avia tashuvchi (uz), havo tashuvchi kompaniya (uz) Украинскийuk: авіаперевізник (uk) м. Урдуur: ہَواءِی حامِل (ur) м. (havāī ḥāmil) Фарерскийfo: flogføri (fo) с. Финскийfi: lentoyhtiö (fi), ilmailunkuljettaja (fi) Французскийfr: transporteur aérien (fr) м., compagnie aérienne (fr) ж. Хаусаha: mai jigilar jirgin sama (ha) Хиндиhi: वायु वाहक (hi) м. (vāyu vāhaka), एयरलाइन (hi) ж. (eyarlāin) Хорватскийhr: zračni prijevoznik (hr) м. Чеченскийce: авиатӀевегӀаг (ce) Чешскийcs: letecký dopravce (cs) м. Чувашскийcv: авиаперевозчик (cv) Шведскийsv: flygbolag (sv) с., luftföretag (sv) с. Эсперантоиeo: aertransportisto (eo), aerliniio (eo) Эстонскийet: lennutransportöör (et), lennufirma (et) Якутскийsah: авиатаһыыр (sah) Японскийja: 航空会社 (ja) (こうくうがいしゃ, kōkū gaisha), 航空運送事業者 (ja) (こうくううんそうじぎょうしゃ, kōkū unsō jigyōsha)