аванпост

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	аванпо́ст	аванпо́сты
Р.	аванпо́ста	аванпо́стов
Д.	аванпо́сту	аванпо́стам
В.	аванпо́ст	аванпо́сты
Тв.	аванпо́стом	аванпо́стами
Пр.	аванпо́сте	аванпо́стах
М.	(на) аванпосту́	—

а·ван-по́ст

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также профессиональный вариант склонения по схеме 1b: аванпосто́в, аванпосту́, аванпосто́м, аванпосте́, аванпосты́, аванпоста́м, аванпоста́ми, аванпоста́х.

Префиксоид: аван-; корень: -пост- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐvɐnˈpost] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐvɐnˈpostɨ]

Семантические свойства

Значение

1. устар., воен. передовой сторожевой пост, выставляемый в целях предупреждения внезапного нападения противника; место расположения такого поста ◆ Проводник бежал, Суворов заблудился, проплутал всю ночь и рано утром, при выезде из леса, чуть не наткнулся на неприятельские аванпосты авангарда генерала Платена. О. Михайлов, «Суворов» ◆ Пулемет Родиона Малиновского был установлен на аванпосту №2. В. С. Голубович, «Маршал Р.Я. Малиновский», 1984
2. перен. передовой пункт, опора чего-либо ◆ К пятому веку он [Херсонес] снова самое сильное государство в Крыму, распространитель христианства, огромная узловая и распределительная товарная станция, а для Византии — особо важный стратегический аванпост в борьбе с Диким Полем. М. А. Волошин, «Культура, искусство, памятники Крыма», 1925 г. [НКРЯ] ◆ Только в ГДР, на этом социалистическом аванпосту, мы имели около миллиона наших военнослужащих. Н. С. Хрущёв, «Воспоминания», 1971 [НКРЯ]

Синонимы

1. форпост; сторожевой отряд

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аванпостный

Этимология

Происходит от франц. avant-poste «передовой пост».

Перевод

Список переводов
Английскийen: outpost, picket Болгарскийbg: аванпост Грузинскийka: ავანპოსტი (ka) Македонскийmk: претстража Украинскийuk: аванпост Французскийfr: avant-poste Чешскийcs: přední stráž ж. Шведскийsv: förpost (sv) общ.

Библиография

• Зализняк А. А. аванпост // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• аванпост // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 6. — 1562 стб.
• Резниченко И. Л. аванпост // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — С. 18. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	аванпост	аванпостове
опред.	аванпоста аванпостът	аванпостовете
счётн.	аванпоста
зват.	—

аван·пост

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -аванпост-.

Семантические свойства

Значение

1. воен. аванпост ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аванпостен

Этимология

Происходит от франц. avant-poste «передовой пост».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

аванпо́ст

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -аванпост-.

Семантические свойства

Значение

1. воен. аванпост ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: аванпостний

Этимология

Происходит от франц. avant-poste «передовой пост».