абсолютный покой

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

аб-со-лю́т-ный по-ко́й

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ɐpsɐˈlʲutnɨɪ̯ pɐˈkoɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. физ. состояние жидкости, при котором она неподвижна относительно земли и резервуара ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. спокойствие, безмятежность ◆ Он сказал лечащему врачу, что больному необходим абсолютный покой, никаких раздражителей, в том числе зрительных. В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ] ◆ С нечеловеческим трудом, жуткими опасностями и приключениями паломник достиг высокогорной обители, вошел в хижину и увидел отшельника ― тот пил чай в абсолютном покое и безмятежности. Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]

Перевод

Список переводов
Английскийen: complete rest Сербскийsr (кир.): потпун мир Сербскийsr (лат.): potpun mir