Юпитер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Юпи́тер	Юпи́теры
Р.	Юпи́тера	Юпи́теров
Д.	Юпи́теру	Юпи́терам
В.	Юпи́тера	Юпи́теров
Тв.	Юпи́тером	Юпи́терами
Пр.	Юпи́тере	Юпи́терах

Ю·пи́-тер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). В знач. планета слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — Юпи́тер, Юпи́теры). Имя собственное.

Корень: -Юпитер-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jʉˈpʲitʲɪr] 

  (файл)

  мн. ч. [jʉˈpʲitʲɪrɨ]

Семантические свойства

Статуя Юпитера [1]

Юпитер [2]

Значение

1. мифол. верховный бог в древнеримской мифологии: бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов ◆ Олимпийский Юпитер гордо встречал проходящих своим повелительным взором, а орёл его, казалось, с недоумением смотрел на странных пришлецов, сомневаясь, следует ли пропустить их далее и не лучше ли вонзить свои когти и клюв в недостойных профанов… Е. П. Ростопчина, «Палаццо Форли», 1854 г. [НКРЯ] ◆ Юпитер мифологический принимал на себя вид быка, лебедя, золотого дождя, облака, даже муравья для обольщения Европы, Ио, Данаи и многих других красавиц. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», Книга первая, 1870 г. [НКРЯ] ◆ Спаситель, бросающий громы с верха картины на выходящих из гробов грешников, слишком напоминает скульптурного Юпитера. П. Н. Милюков, «Воспоминания», (1859–1917). Том первый, 1940–1943 г. [НКРЯ]
2. астрон. крупнейшая, пятая по счёту от Солнца планета Солнечной системы ◆ Он рассказывал о других, более дальних планетах: о Юпитере, где год равняется двенадцати нашим годам, а сутки всего десяти часам, о Нептуне, где год длится сто шестьдесят пять лет и где весна продолжается сорок лет. М. М. Зощенко, «Возвращённая молодость», 1933 г. [НКРЯ] ◆ Аммиак замерзает при −78°C, а на поверхности Юпитера, например, средняя температура — минус 138℃. И. Луначарская, «Как связать азот», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ] ◆ Семнадцатый век — время начала современной науки: Галилео Галилей изготовил первый телескоп, Луи Четырнадцатый строит обсерваторию в Париже, спутники Юпитера используются при морской навигации, а Кристиан Гюйгенс открывает спутники Сатурна. Александр Семёнов, «Записки дилетанта», 1997 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]

Синонимы

1. Иов, Йов; част.: Зевс, громовержец
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. бог, божество, олимпиец
2. планета, небесное тело

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Протоюпитер

Этимология

Фиксируется в обоих значениях не позднее 1720 (в переводе Феофилакта «Осмь книг изобретателех вещей» П. Вергилия). Вытеснило более ранний полонизм Іовишъ в течение XVIII века.

Происходит от лат. Iupiter, от праитал. *djous patēr ‘отец неба’, от аналогичного ПИЕ словосочетания.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• что позволено Юпитеру, то не позволено быку

Перевод

бог
Английскийen: Jupiter Испанскийes: Júpiter м. Итальянскийit: Giove м. Латинскийla: Iuppiter (Juppiter) м. Немецкийde: Jupiter м. Украинскийuk: Юпітер Французскийfr: Jupiter

планета
Английскийen: Jupiter Испанскийes: Júpiter м. Итальянскийit: Giove м. Калмыцкийxal: Бархсвадь Кхмерскийkm: ព្រហស្បតិ៍ Латинскийla: Iuppiter (Juppiter) м. Немецкийde: Jupiter м. Санскритsa: बृहस्पति Украинскийuk: Юпітер Французскийfr: Jupiter Японскийja: 木星, もくせい