Юпитер

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Юпи́тер	Юпи́теры
Р.	Юпи́тера	Юпи́теров
Д.	Юпи́теру	Юпи́терам
В.	Юпи́тера	Юпи́теров
Тв.	Юпи́тером	Юпи́терами
Пр.	Юпи́тере	Юпи́терах

Ю·пи́-тер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). В знач. планета слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — Юпи́тер, Юпи́теры). Имя собственное.

Корень: -Юпитер-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jʉˈpʲitʲɪr] 

  (файл)

  мн. ч. [jʉˈpʲitʲɪrɨ]

Семантические свойства

Статуя Юпитера [1]

Юпитер [2]

Значение

1. мифол. верховный бог в древнеримской мифологии: бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов ◆ Олимпийский Юпитер гордо встречал проходящих своим повелительным взором, а орёл его, казалось, с недоумением смотрел на странных пришлецов, сомневаясь, следует ли пропустить их далее и не лучше ли вонзить свои когти и клюв в недостойных профанов… Е. П. Ростопчина, «Палаццо Форли», 1854 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Юпитер мифологический принимал на себя вид быка, лебедя, золотого дождя, облака, даже муравья для обольщения Европы, Ио, Данаи и многих других красавиц. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», Книга первая, 1870 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Спаситель, бросающий громы с верха картины на выходящих из гробов грешников, слишком напоминает скульптурного Юпитера. П. Н. Милюков, «Воспоминания», (1859–1917). Том первый, 1940–1943 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. астрон. крупнейшая, пятая по счёту от Солнца планета Солнечной системы ◆ Он рассказывал о других, более дальних планетах: о Юпитере, где год равняется двенадцати нашим годам, а сутки всего десяти часам, о Нептуне, где год длится сто шестьдесят пять лет и где весна продолжается сорок лет. М. М. Зощенко, «Возвращённая молодость», 1933 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Аммиак замерзает при −78°C, а на поверхности Юпитера, например, средняя температура — минус 138℃. И. Луначарская, «Как связать азот», 1966 г. // «Химия и жизнь» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Семнадцатый век — время начала современной науки: Галилео Галилей изготовил первый телескоп, Луи Четырнадцатый строит обсерваторию в Париже, спутники Юпитера используются при морской навигации, а Кристиан Гюйгенс открывает спутники Сатурна. Александр Семёнов, «Записки дилетанта», 1997 г. // «Знание-сила» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. Иов, Йов; част.: Зевс, громовержец
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. бог, божество, олимпиец
2. планета, небесное тело

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Протоюпитер

Этимология

Фиксируется в обоих значениях не позднее 1720 (в переводе Феофилакта «Осмь книг изобретателех вещей» П. Вергилия). Вытеснило более ранний полонизм Іовишъ в течение XVIII века.

Происходит от лат. Iupiter, от праитал. *djous patēr ‘отец неба’, от аналогичного ПИЕ словосочетания.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• что позволено Юпитеру, то не позволено быку

Перевод

бог
Английскийen: Jupiter Испанскийes: Júpiter м. Итальянскийit: Giove м. Латинскийla: Iuppiter (Juppiter) м. Немецкийde: Jupiter м. Украинскийuk: Юпітер Французскийfr: Jupiter

планета
Английскийen: Jupiter Испанскийes: Júpiter м. Итальянскийit: Giove м. Калмыцкийxal: Бархсвадь Кхмерскийkm: ព្រហស្បតិ៍ Латинскийla: Iuppiter (Juppiter) м. Немецкийde: Jupiter м. Санскритsa: बृहस्पति Украинскийuk: Юпітер Французскийfr: Jupiter Японскийja: 木星, もくせい