Юпитер

Русский

Юпитер I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Юпи́тер	Юпи́теры
Р.	Юпи́тера	Юпи́теров
Д.	Юпи́теру	Юпи́терам
В.	Юпи́тера	Юпи́теров
Тв.	Юпи́тером	Юпи́терами
Пр.	Юпи́тере	Юпи́терах

Ю·пи́-тер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное.

Корень: -Юпитер-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jʉˈpʲitʲɪr] 

  (файл)

  мн. ч. [jʉˈpʲitʲɪrɨ]

Семантические свойства

Статуя Юпитера

Значение

1. мифол. верховный бог в древнеримской мифологии: бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов ◆ Олимпийский Юпитер гордо встречал проходящих своим повелительным взором, а орёл его, казалось, с недоумением смотрел на странных пришлецов, сомневаясь, следует ли пропустить их далее и не лучше ли вонзить свои когти и клюв в недостойных профанов… Е. П. Ростопчина, «Палаццо Форли», 1854 г. [НКРЯ] ◆ Юпитер мифологический принимал на себя вид быка, лебедя, золотого дождя, облака, даже муравья для обольщения Европы, Ио, Данаи и многих других красавиц. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», Книга первая, 1870 г. [НКРЯ] ◆ Спаситель, бросающий громы с верха картины на выходящих из гробов грешников, слишком напоминает скульптурного Юпитера. П. Н. Милюков, «Воспоминания», (1859–1917). Том первый, 1940–1943 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. Иов, Йов; част.: Зевс, громовержец

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. бог, божество, олимпиец

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фиксируется в обоих значениях не позднее 1720 (в переводе Феофилакта «Осмь книг изобретателех вещей» П. Вергилия). Вытеснило более ранний полонизм Іовишъ в течение XVIII века.

Происходит от лат. Iupiter, от праитал. *djous patēr ‘отец неба’, от аналогичного ПИЕ словосочетания.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• что позволено Юпитеру, то не позволено быку

Перевод

бог
Английскийen: Jupiter Испанскийes: Júpiter м. Итальянскийit: Giove м. Латинскийla: Iuppiter (Juppiter) м. Немецкийde: Jupiter м. Украинскийuk: Юпітер Французскийfr: Jupiter

Юпитер II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Юпи́тер	Юпи́теры
Р.	Юпи́тера	Юпи́теров
Д.	Юпи́теру	Юпи́терам
В.	Юпи́тер	Юпи́теры
Тв.	Юпи́тером	Юпи́терами
Пр.	Юпи́тере	Юпи́терах

Ю·пи́-тер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное.

Корень: -Юпитер-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [jʉˈpʲitʲɪr] 

  (файл)

  мн. ч. [jʉˈpʲitʲɪrɨ]

Семантические свойства

Юпитер

Значение

1. астрон. крупнейшая, пятая по удалённости от Солнца планета Солнечной системы, принадлежащая к классу газовых гигантов ◆ Он рассказывал о других, более дальних планетах: о Юпитере, где год равняется двенадцати нашим годам, а сутки всего десяти часам, о Нептуне, где год длится сто шестьдесят пять лет и где весна продолжается сорок лет. М. М. Зощенко, «Возвращённая молодость», 1933 г. [НКРЯ] ◆ Аммиак замерзает при −78 °C, а на поверхности Юпитера, например, средняя температура — минус 138℃. И. Луначарская, «Как связать азот», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ] ◆ Семнадцатый век — время начала современной науки: Галилео Галилей изготовил первый телескоп, Луи Четырнадцатый строит обсерваторию в Париже, спутники Юпитера используются при морской навигации, а Кристиан Гюйгенс открывает спутники Сатурна. Александр Семёнов, «Записки дилетанта», 1997 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. газовый гигант, планета, небесное тело

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Протоюпитер

Этимология

От имени верховного древнеримского бога Юпитера [I].

Перевод

планета

Азербайджанскийaz: Yupiter (az), Müştəri Амхарскийam: ጁፒተር (ǧupitär) Английскийen: Jupiter (en) Арабскийar: المشتري м. (al-muštarī) Армянскийhy: Յուպիտեր (hy) (Yupiter), Լուսնթագ (Lusntʿag) Ассамскийasm: বৃহস্পতি (brihospoti) Астурийскийast: Xúpiter м. Африкаансaf: Jupiter (af) Баскскийeu: Jupiter (eu) Башкирскийba: Юпитер Белорусскийbe: Юпітэр м. Бенгальскийbn: বৃহস্পতি (brihôśpti) Бирманскийmy: ကြာသပတေး (my) (krasa.pa.te:) Болгарскийbg: Юпитер м. Боснийскийbs: Jupiter м. Бретонскийbr: Yaou (br) м. Валлийскийcy: Iau (cy) м. Венгерскийhu: Jupiter (hu) Волофwo: Yupiter Вьетнамскийvi: sao Mộc, Sao Mộc (vi), Mộc tinh Галисийскийgl: Xúpiter (gl) м. Греческийel: Δίας (el) м. (Días) Грузинскийka: იუპიტერი (iuṗiṭeri) Гуараниgn: Húpiter Гуджаратиgu: ગુરુ м. (guru) Гэльскийgd: am Bliogh, Iupatar м. Датскийda: Jupiter (da) Дзонг-кэdz: ཕུར་བུ (phur bu) Ивритhe: צדק (he) м. (tzédek) Индонезийскийid: Jupiter, Yupiter, Musytari Ирландскийga: Iúpatar м. Исландскийis: Júpíter (is) м. Испанскийes: Júpiter м. Итальянскийit: Giove (it) м. Казахскийkk: Шонай, Юпитер, Есекқырған Калмыцкийxal: Бархсвадь Каннадаkn: ಗುರು (kn) (guru) Каталанскийca: Júpiter м. Кечуаqu: pirwa Киргизскийky: Юпитер (ky) Китайскийzh: 木星 (zh) (Mùxīng) Коптскийcop: ⲍⲉⲩⲥ (zeus) Корейскийko: 목성 (ko) (Mokseong) Корнскийkw: Jubyter м., Yow м. Корсиканскийco: Ghjove м. Крымскотатарскийcrh: Müşteri Кхмерскийkm: ផ្កាយព្រហស្បតិ៍ (phkaay prɔhŏəhh), ព្រហស្បតិ៍ (km) (prɔhŏəh) Лаосскийlo: ດາວພະຫັດ (lo) (dāo pha hat), ພະຫັດ (pha hat) Латинскийla: Iuppiter (la) м. (Juppiter) Латышскийlv: Jupiters м. Литовскийlt: Jupiteris (lt) м., Indraja ж. Македонскийmk: Јупитер м. Малайскийms: Musytari (ms) Малаяламml: വ്യാഴം (ml) (vyāḻaṃ) Мальтийскийmt: Ġove Маориmi: Hineitīweka, Pareārau, Rangawhenua, Kōpūnui Маратхиmr: गुरू (gurū) Мегрельскийxmf: დია (dia) Монгольскийmn: Бархасбадь Навахоnv: Jíbitoo Науатльnah: Huēyitzitzimicītlalli Немецкийde: Jupiter (de) м. Непальскийne: बृहस्पति (br̥haspati) Нидерландскийnl: Jupiter (nl) м. Оджибваoj: zhaawan-anang Окситанскийoc: Jupitèr (oc) м. Орияor: ବୃହସ୍ପତି (or) (bruhôspôti) Панджабиpa: ਬ੍ਰਹਿਸਪਤ (brhisapat) Персидскийfa: برجیس (fa) (berjis), مشتری (fa) (moštari), هرمز (fa) (hormoz), زاوش (fa) (zâvoš) Польскийpl: Jowisz (pl) м. Португальскийpt: Júpiter (pt) м. Румынскийro: Jupiter (ro) м. Санскритsa: गुरुग्रह м. (gurugraha), बृहस्पति (sa) м. (bṛhaspati), गुरु (sa) м. (guru) Санталиsat: ᱨᱟᱡᱟ ᱮᱸᱜᱮᱞ (raja ẽgel) Сербскийsr (кир.): Јупитер м. Сербскийsr (лат.): Jupiter м. Сесотоst: Tosa Сингальскийsi: ගුරු (guru), බෘහස්පතී (br̥haspatī) Словацкийsk: Jupiter м. Словенскийsl: Júpiter (sl) м. Сомалийскийso: Cirjeex Тагальскийtl: Hupiter Таджикскийtg: Муштарӣ (tg) Тайскийth: ดาวพฤหัสบดี (daaw-prʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii), พฤหัสบดี (th) (prʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii) Тамильскийta: குரு (ta) (kuru), வியாழன் (ta) (viyāḻaṉ) Телугуte: గురుడు (te) (guruḍu), బృహస్పతి (te) (br̥haspati) Тибетскийbo: ཕུར་བུ (phur bu) Тувинскийtyv: Юпитер Турецкийtr: Erendiz (tr), Jüpiter (tr), Müşteri (tr) (устар.) Туркменскийtk: Ýupiter Узбекскийuz: Yupiter Уйгурскийug: يۇپىتېر (yupitër), مۇشتەرى (mushteri) Украинскийuk: Юпітер м. Урдуur: مشتری м. (muštarī), برہسپت м. (brihaspati) Фарерскийfo: Jupiter м. Финскийfi: Jupiter (fi) Французскийfr: Jupiter (fr) м./ж. Хиндиhi: बृहस्पति (hi) м. (bŕhaspati), गुरु (hi) м. (guru) Хорватскийhr: Jupiter (hr) м. Черокиchr: ᏧᏈᏓ (tsuquida) Чешскийcs: Jupiter (cs) м. Шведскийsv: Jupiter (sv) Эстонскийet: Jupiter (et) Японскийja: 木星 (ja) (もくせい, Mokusei), ジュピター (Jupitā)