Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Ю́ж-на·я Ко-ре́·я

Устойчивое сочетание (топоним). Используется в качестве именной группы.

Произношение

МФА: [ˈjuʐnəɪ̯ə kɐˈrʲeɪ̯ə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

государство в Восточной Азии, расположенное в южной части Корейского полуострова и также претендующее на его северную часть ◆ Вернувшись в Южную Корею, он принял участие в каких-то студенческих беспорядках против режима, и Ли Сын Ман засадил его в кутузку. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Град обреченный», 1972 г. [НКРЯ]

Синонимы

Республика Корея (офиц.)

Антонимы

—

Гиперонимы

Корея

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: южнокореец прилагательные: южнокорейский

Этимология

См. южный и Корея.

Перевод

Список переводов
Абхазский_ab: Аладатәи Кореа ^(ab) Азербайджанский_az: Cənubi Koreya ^(az) Албанский_sq: Kore e Jugut ^(sq) ж., Koreja e Jugut ^(sq) ж. Амхарский_am: ደቡብ ኮርያ ^(am) (däbub korya) Арабский_ar: كوريا الجنوبية ^(ar) ж. (kōriyā l-janūbiyya) Армянский_hy: Հարավային Կորեա ^(hy) (Haravayin Korea) Ассамский_asm: দক্ষিণ কোৰিয়া (dokhin küria) Астурийский_ast: Corea del Sur ^(ast) ж. Африкаанс_af: Suid-Korea ^(af) Баскский_eu: Hego Korea ^(eu) Башкирский_ba: Көньяҡ Корея ^(ba) Белорусский_be: Паўднёвая Карэя ^(be) ж. Бенгальский_bn: দক্ষিণ কোরিয়া ^(bn) (dokkhin kōriẏa) Болгарский_bg: Южна Корея ^(bg) ж. Бретонский_br: Korea ar Su ^(br) ж., Sukorea ^(br) ж., Su Korea ^(br) ж. Бурятский_bua: Урда Солонгос Валлийский_cy: De Corea ^(cy) ж. Венгерский_hu: Dél-Korea ^(hu) Верхнелужицкий_hsb: Južna Koreja ^(hsb) ж. Вьетнамский_vi: Hàn Quốc ^(vi), Nam Hàn ^(vi) Гавайский_haw: Kōlea Hema ^(haw) Гаитянский_ht: Kore disid ^(ht) Галисийский_gl: Corea do Sur ^(gl) ж. Генуэзский_ze: Zuud-Korea с. Гренландский_kl: Korea Kujalleq ^(kl) Греческий_el: Νότια Κορέα ^(el) ж. (Nótia Koréa) Грузинский_ka: სამხრეთი კორეა ^(ka) (samxreti ḳorea) Гуджарати_gu: દક્ષિણ કોરિયા ^(gu) (dakṣiṇ koriyā) Датский_da: Sydkorea ^(da) с. Дивехи_dv (мальдивский): ދެކުނު ކޮރެއާ ^(dv) (dekunu koreā) Иврит_he: דרום קוריאה ^(he) ж. (dróm koréa), קוריאה הדרומית ^(he) ж. (koréa ha-dromít) Идиш_yi: דרום קאָרעע ^(yi) ж. (dorem koree) Ингушский_inh: ЗӀилбухера Корея ^(inh) Индонезийский_id: Korea Selatan ^(id) Интерлингва^и_ia: Corea del Sud ^(ia) Ирландский_ga: Cóiré Theas ^(ga) ж. Исландский_is: Suður-Kórea ^(is) ж. Испанский_es: Corea del Sur ^(es) ж. Итальянский_it: Corea del Sud ^(it) ж. Казахский_kk: Оңтүстік Корея ^(kk) Каннада_kn: ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ^(kn) (dakṣiṇa koriyā) Каталанский_ca: Corea del Sud ^(ca) ж. Кашубский_csb: Pôłniowô Kòreja ^(csb) ж. Киргизский_ky: Түштүк Корея ^(ky) Китайский (упрощ.): 韩国 ^(zh) (Hánguó), 南韩 ^(zh) (Nánhán), 南朝鲜 ^(zh) (Náncháoxiǎn) Корейский_ko: 남한 ^(ko) (Namhan), 남조선 ^(ko) (Namjoseon), 한국 ^(ko) (Han'guk), 코리아 ^(ko) (Koria), 우리나라 ^(ko) (Urinara) Корсиканский_co: Corea di u Sudu ^(co) ж., Curea di u Sudu ^(co) ж. Крымскотатарский_crh: Cenübiy Koreya ^(crh) Курдский_ku: Korêya Başûr ^(ku) Кхмерский_km: កូរ៉េខាងត្បូង ^(km) (kouree khaang tboung) Лаосский_lo: ເກົາຫລີໃຕ້ ^(lo) (kao lī tai) Латинский_la: Corea Meridionalis ^(la) ж., Corea Meridiana ^(la) ж. Латышский_lv: Dienvidkoreja ^(lv) ж. Литовский_lt: Pietų Korėja ^(lt) ж. Македонский_mk: Јужна Кореја ^(mk) ж. Малайский_ms: Korea Selatan ^(ms) Малаялам_ml: ദക്ഷിണ കൊറിയ ^(ml) (dakṣiṇa koṟiya) Мальтийский_mt: Korea t’Isfel ^(mt) ж. Монгольский_mn: Өмнөд Солонгос ^(mn) Навахо_nv: Shádiʼááhjí Binááʼádaałtsʼózí Dineʼé Bikéyah Yázhí ^(nv) Немецкий_de: Südkorea ^(de) с. Нидерландский_nl: Zuid-Korea ^(nl) с. Нижнелужицкий_dsb: Pódpołdnjowa Koreja ^(dsb) ж. Норвежский_no: Sør-Korea ^(no) с. Окситанский_oc: Corèa del Sud ^(oc) ж., Corèa deu Sud ^(oc) ж., Corèa dau Sud ^(oc) ж. Осетинский_os: Хуссар Корей ^(os) Панджаби_pa: ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ^(pa) (dakkhaṇī korīā) Персидский_fa: کره جنوبی ^(fa) (kore-ye jonubi) Польский_pl: Korea Południowa ^(pl) ж. Португальский_pt: Coreia do Sul ^(pt) ж. Пушту_ps: سوېلی کوریا ^(ps) ж. (sweli koryā) Ретороманский_rm: Corea dal Sid ^(rm) ж. Румынский_ro: Coreea de Sud ^(ro) ж. Сардинский_sc: Corea de su Sud ^(sc) ж. Сербский_sr (кир.): Јужна Кореја ^(sr) ж. Сербский_sr (лат.): Južna Koreja ^(sr) ж. Сингальский_si: දකුණු කොරියාව ^(si) (dakuṇu koriyāwa) Сицилийский_scn: Corea dû Sud ^(scn) ж., Curea dû Sud ^(scn) ж. Словацкий_sk: Južná Kórea ^(sk) ж. Словенский_sl: Južna Koreja ^(sl) ж. Суахили_sw: Korea ya Kusini ^(sw), Korea Kusini ^(sw) Тагальский_tl: Timog Korea ^(tl) Таджикский_tg: Қурияи Ҷанубӣ ^(tg), Кореяи Ҷанубӣ ^(tg) Тайский_th: เกาหลีใต้ ^(th) (gao-lǐi-dtâai) Тамильский_ta: தென் கொரியா ^(ta) (teṉ koriyā) Татарский_tt: Көньяк Корея ^(tt) Телугу_te: దక్షిణ కొరియా ^(te) (dakṣiṇa koriyā) Тибетский_bo: ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ ^(bo) (lho ko ri ya) Турецкий_tr: Güney Kore ^(tr) Туркменский_tk: Günorta Koreýa ^(tk) Узбекский_uz: Janubiy Koreya ^(uz) Уйгурский_ug: جەنۇبىي چاۋشيەن ^(ug) (jenubiy chawshyen) Украинский_uk: Південна Корея ^(uk) ж. Урду_ur: جنوبی کوریا ^(ur) м. (junūbī koriyā) Фарерский_fo: Suðurkorea ^(fo) с. Финский_fi: Etelä-Korea ^(fi), Korean tasavalta ^(fi) Французский_fr: Corée du Sud ^(fr) ж. Фризский_fy: Súd-Koreä ^(fy) с. Хауса_ha: Koriya ta Kudu ^(ha) Хинди_hi: दक्षिण कोरिया ^(hi) м. (dakṣiṇ koriyā) Чеченский_ce: Къилба Корей ^(ce) Чешский_cs: Jižní Korea ^(cs) ж. Шведский_sv: Sydkorea ^(sv) с. Шотландский_sco: Sooth Korea ^(sco) Эсперанто^и_eo: Sud-Koreio ^(eo), Koreio Suda ^(eo), Koreujo Sud-Koreujo ^(eo), Koreujo Suda ^(eo) Эстонский_et: Lõuna-Korea ^(et) Якутский_sah: Соҕуруу Кэриэйэ ^(sah) Японский_ja: 韓国 ^(ja) (かんこく, Kankoku), コリア ^(ja) (Koria)

Библиография