Шаблон:conjugation nl

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

This is a Russian version of the complete verb conjugation for Dutch verbs. The layout formatting can be better and a number of auxiliary templates have not been generated yes

Спряжение действительного залога глагола [[{{{1}}}]]
Неопределённые формы глагола основная форма дополнительная форма
имперфект настоящее {{{1}}} te {{{1}}}
будущее zullen {{{1}}} te zullen {{{1}}}
перфект настоящее {{{7}}} {{{8}}} te {{{7}}} {{{8}}}
будущее {{{8}}} zullen {{{7}}} {{{8}}} te zullen {{{7}}}
причастие настоящего времени причастие перфекта повелительное наклонение условное наклонение
[[{{{1}}}d]] [[{{{8}}}]] {{{2}}}, {{{3}}} {{{9}}}
изъявительное наклонение единственное число множественное число
имперфект 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо
ik jij, je u gij hij, zij, het wij, we jullie zij, ze
настоящее (o.t.t.) {{{3}}}
прошедшее (o.v.t.) {{{5}}}
будущее (o.t.t.t.) zal zult/zal zult/zal zult zal zullen zullen zullen
условное (o.v.t.t.) zou zou zou(dt) zoudt zou zouden zouden zouden
перфект 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо
ik jij, je u gij hij, zij, het wij jullie zij


parameters
noimp suppresses imperative forms
3only puts forms of 1st/2nd person in brackets in active forms - not supported for now
3pass suppresses 1st/2nd person forms in passive(they are often unusual for semantic reasons).
3ppass suppresses 1st/2nd person forms in pseudo- passive (don't know if that is ever needed.
overg adds passive voice for transitive verb - supported since may 26 2014
ditr adds both passive and pseudo-passive forms for ditransitives - not supported yet
inerg adds impersonal passive forms - supported since may 26 2014
1 infinitive
2 1st person sing present (stem)
3 2nd/3rd person sing present (stam+t)
3ev 3rd person sing if different from above - not supported yet
4 present tense plural
5 past tense sing
6 past tense plur
7 active auxiliary
8 past participle
9 subjunctive 3rd pers sing. present (infinitive minus - n)
10 gij form present (defaults to 3)
11 gij form past (defaults to 50
  • Remaining parameters only pertain to separable verbs in dependent clause
12 1st person sing present <- triggers additional entries for dependent clause conjugation
13 2nd/3rd person sing present
3evbijz 3rd person sing present if different form 2nd - not supported
14 plural present (usually the same as infinitive but maintained as parameter)
15 sg. past
16 pl. past
17 gij form present (defaults to 13)
18 gij form past (defaults to 15)