Шаблон:NEW

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску


Документация

Шаблон для создания статьи об иностранном слове. Шаблон используется только методом подстановки.

Параметры

{{subst:NEW
|lang=
|тип=
|индекс=
|основа=
|основа1=
|слоги={{по-слогам|}}
|trans=
|<!-- значение 1 -->
|пример1=
|перевод=
|<!-- значение 2 -->
|<!-- значение 3 -->
|син=
|ант=
|гипер=
|гипо=
|умласк=
|собств=
|сущ=
|прил=
|гл=
|нар=
|этим=
|сочет=
|cat=
|cat1=
}}
обязательные параметры
  • lang= — код языка (en, de, fr и т. п.)
  • тип= — обозначение части речи
    • тип=сущ или отсутствие параметра — существительное
    • тип=прил — прилагательное
    • тип=гл — глагол
    • тип=мест — местоимение
    • тип=adv — наречие
    • тип=interj — междометие
    • тип=мест — местоимение
необязательные параметры
морфологические и синтаксические свойства
  • индекс= — индекс в названии шаблона словоизменения (например: «1a f una», «irreg», «= es e en/n» и т.п. без кавычек)
  • основа= — основа для шаблона словоизменения
  • основа1= — основа1 для шаблона словоизменения
  • слоги — они и есть слоги
произношение
  • trans= — транскрипция МФА
семантические свойства
  • первый неименованный параметр  — перевод первого значения слова
  • второй неименованный параметр  — перевод второго значения слова
  • третий неименованный параметр  — перевод третьего значения слова
  • пример1= — пример для первого значения
  • перевод= — перевод на русский язык примера для первого значения
  • син= — набор синонимов для 1-го знач.
  • ант — набор антонимов для 1-го знач.
  • гипер= — набор гиперонимов для 1-го знач.
  • гипо= — набор гипонимов для 1-го знач.
родственные слова
  • умласк= — уменьш.-ласк. формы
  • собств= — имена собственные
  • сущ= — существительные
  • прил= — прилагательные
  • числ= — числительные
  • гл= — глаголы
  • нар= — наречия
этимология и словосочетания
  • этим= — этимология
  • сочет= — устойчивые сочетания
категории
  • cat= — основная семантическая категория
  • cat1= — 2-ая семантическая категория

Одной строкой:

  • Минимальная форма:

{{subst:NEW|lang=|cat=|тип=|индекс=|слоги={{по-слогам|}}|основа=|}}

  • Полная форма

{{subst:NEW|lang=|cat=|сущ=|гл=|прил=|нар=|этим=|син=|ант=|гипер=|гипо=|trans=|тип=|индекс=|пример1=|перевод=|слоги={{по-слогам|}}|основа=|}}

Например:

{{subst:NEW|lang=en|cat=Собаки|сущ=|этим=|син=|гипер=[[dog]]|индекс=s|слоги={{по-слогам|bull|dog}}|основа=bulldog|[[бульдог]]}}