Шаблон:гл ja tsu

Документация

[просмотр | править | история | обновить]

Использование

{{гл ja tsu|(form)|tr=|hira=|kata=|rom=|kir=|hidx=}}

Описание параметров

Параметры	Значения	Описание
Первый неименованный параметр	`h` — хирагана `ka` — катакана `hk` — хирагана с катаканой `k` — кандзи `kk` — кандзи с каной `kyu` — кюдзитай `r` — ромадзи	Задаёт основной тип написания леммы (использованный в названии страницы)
tr	`trans` — переходный глагол `intrans` — непереходный глагол `both` — лабильный глагол	Задаёт переходность глагола
hira	Написание лексемы при помощи хираганы. Не указывается, если совпадает с названием статьи. Ссылки проставляются автоматически
kata	Написание лексемы при помощи катаканы. Не указывается, если совпадает с названием статьи. Ссылки проставляются автоматически
rom	Транслитерация латиницей при помощи системы Хэпбёрна
kir	Транслитерация кириллицей при помощи системы Поливанова
hhira	Написание лексемы хираганой по старым правилам орфографии. Ссылки проставляются автоматически
var1 var2 var3 var4 var5 var6 var7 var8 var9 var10	Дополнительные орфографические варианты. Указываются только в основной статье о лексеме. Ссылки проставляются автоматически
expl1 expl2 expl3 expl4 expl5 expl6 expl7 expl8 expl9 expl10	`bio` — в биологическом контексте `old` — кюдзитай `new` — синдзитай `rare` — редко текст комментария без изменений	Комментарии к дополнительным орфографическим вариантам. Указываются только в основной статье о лексеме. Скобки вокруг комментариев ставятся автоматически
hidx	Ключ сортировки для хираганы в категории Японские существительные. Если лексема начинается со знака с дакутэном (нигори) или хандакутэном (ханнигори), следует использовать этот параметр. В качестве значения используйте запись лексемы хираганой и поставьте после неё один апостроф ('), если она начинается со знака с дакутэном; два апострофа (''), если со знака с хандакутэном. Если этот параметр не указан, по умолчанию ключом сортировки является значение параметра hira.
alt	Используется в статьях об орфографических вариантах и позволяет указать основной орфографический вариант лексемы для создания мягкого перенаправления на последний.
~~short~~	~~`1`~~	Скрытие лишней информации в статьях об орфографических вариантах. Данный параметр устарел и временно сохраняется для обеспечения совместимости. Не используйте его в новых статьях!