Шаблон:форма-сущ la
(перенаправлено с «Шаблон:Форма-сущ la»)
Назначение
Шаблон предназначен для унификации оформления описания формы латинского существительного.
Использование
{{форма-сущ la|база=|падеж=|число=|слоги=}}
Параметры:
- база (обязательный) — основная форма существительного (т.н. лемма);
- падеж (необязательный) — падеж:
- падеж=ном или падеж=nom — для формы номинатива (именительного падежа);
- падеж=ген или падеж=gen — для формы генитива (родительного падежа);
- падеж=дат или падеж=dat — для формы датива (дательного падежа);
- падеж=акк или падеж=acc — для формы аккузатива (винительного падежа);
- падеж=абл или падеж=abl — для формы аблатива;
- падеж=вок или падеж=voc — для формы вокатива (звательного падежа);
- падеж=лок или падеж=loc — для формы локатива (местного падежа);
- если в одном числе совпадает несколько падежных форм, то можно использовать следующие значения параметра:
- падеж=дат-абл или падеж=dat-abl — для датива и аблатива;
- падеж=ген-дат или падеж=gen-dat — для генитива и датива;
- падеж=акк-абл или падеж=acc-abl — для аккузатива и аблатива;
- падеж=ном-вок или падеж=nom-voc — для номинатива и вокатива;
- падеж=ном-акк-вок или падеж=nom-acc-voc — для номинатива, аккузатива и вокатива;
- число (необязательный) — число:
- число=ед или число=sg — для падежной формы единственного числа;
- число=мн или число=pl — для падежной формы множественного числа;
- число=оба или число=sg-pl — для падежной формы, одинаковой в единственном и во множественном числе;
- слоги (необязательный) — слово по слогам.
Шаблон добавляет слово в категорию Падежные формы латинских существительных.
Примеры
diē — аблатив единственного числа существительного dies «день»:
- {{форма-сущ la|база=dies|падеж=abl|число=sg|слоги={{по-слогам|di|.|ē}}}}
даёт в результате:
di·ē
- Форма аблатива единственного числа от существительного dies
annō — аблатив и датив единственного числа существительного annus «год»:
- {{форма-сущ la|база=annus|падеж=dat-abl|число=sg|слоги={{по-слогам|an|nō}}}}
даёт в результате:
an-nō
- Форма датива и аблатива единственного числа от существительного annus
dōna — номинатив, аккузатив и вокатив множественного числа существительного dōnum «дар»:
- {{форма-сущ la|база=donum|падеж=nom-acc-voc|число=pl|слоги={{по-слогам|dō|na}}}}
даёт в результате:
dō-na
- Форма номинатива, аккузатива и вокатива множественного числа от существительного donum
Заготовка для копирования
= {{-la-|nocat}} =
{{форма-сущ la
|база=
|падеж=
|число=ед / мн
|помета=
|знач=
|язык=la
|слоги={{по-слогам|}}
|МФА=
|аудио=
|омофоны=
|коммент=
}} {{пример||перевод=}}
Реализация
Этот шаблон реализован через {{падежная форма la}}.