Версия от 15:34, 13 октября 2017

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ādi

Существительное.

Семантические свойства

Значение

начало ◆ Yo dhammaṃ desesi ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ — Он объяснил Дхамму прекрасную в начале, прекрасную в середине, прекрасную в конце. ◆ Tatrāyamādi bhavati, idha paññassa bhikkhuno; Indriyagutti santuṭṭhi, pātimokkhe ca saṃvaro. — Здесь вот начало для мудрого бхикшу; наблюдение за чувствами, удовлетворение и воздержанность в согласии с Пратимокшей. ◆ Tasmātiha tvaṃ, bhikkhu, ādimeva visodhehi kusalesu dhammesu. — Что же, монах, [в таком случае] очисти отправную точку благих состояний. «СН 47.3»

Синонимы

ārambha; pabhava

Антонимы

anta

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ādibuddha, kaṭapayādi, uṇādi прилагательные: ādikalyāṇa, ādibrahmacariyaka, ādika, ādima

Этимология

Происходит от आदि

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

English-Pali Dictionary

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить секцию «Произношение»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 ==== Значение ====
-# [[начало]]   {{пример|Yo dhammaṃ desesi {{выдел|ādikalyāṇaṃ}} majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ|перевод=Он объяснил Дхамму {{выдел|прекрасную в начале}}, прекрасную в середине, прекрасную в конце.}} {{пример|{{выдел|Tatrāyamādi}} bhavati, idha paññassa bhikkhuno; Indriyagutti santuṭṭhi, pātimokkhe ca saṃvaro. |перевод={{выдел|Здесь вот начало}} для мудрого бхикшу; наблюдение за чувствами, удовлетворение и воздержанность в согласии с Пратимокшей.}}
+# [[начало]]   {{пример|Yo dhammaṃ desesi {{выдел|ādikalyāṇaṃ}} majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ|перевод=Он объяснил Дхамму {{выдел|прекрасную в начале}}, прекрасную в середине, прекрасную в конце.}} {{пример|{{выдел|Tatrāyamādi}} bhavati, idha paññassa bhikkhuno; Indriyagutti santuṭṭhi, pātimokkhe ca saṃvaro. |перевод={{выдел|Здесь вот начало}} для мудрого бхикшу; наблюдение за чувствами, удовлетворение и воздержанность в согласии с Пратимокшей.}} {{пример|Tasmātiha tvaṃ, bhikkhu, {{выдел|ādimeva}} visodhehi kusalesu dhammesu.|перевод=Что же, монах, [в таком случае] очисти {{выдел|отправную точку}} благих состояний.||СН 47.3 }}
 ==== Синонимы ====