Различие между версиями «замёрзнуть»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Строка 11: Строка 11:
}}
}}


{{морфо|прист1=за|корень1=|суфф1=|оконч=ть}}
приставка: '''за-'''; корень:''' -мерз-'''; суффикс: '''-н-'''; окончание: '''-'''.


== Произношение ==
===Произношение===
{{transcription|}}
{{transcription|}}


== Семантические свойства ==
===Семантические свойства===
=== Значение ===
====Значение====
# застыть от холода, дойти до окоченевшего состояния. ''Руки у него сильно замёрзли''.
# застыть от холода, дойти до окоченевшего состояния {{пример|Руки у него сильно замёрзли.}}
# [[умереть]] от холода. ''Люди замёрзли насмерть''.
# [[умереть]] от холода {{пример|Люди замёрзли насмерть.}}
# ''физ.'' под действием низкой температуры перейти из жидкого состояния в трёрдое. ''За ночь вода замёрзла''.
# {{физ.}} под действием низкой температуры перейти из жидкого состояния в твёрдое {{пример|За ночь вода замёрзла.}}


=== Синонимы ===
====Синонимы====
# [[окоченеть]], [[закоченеть]], [[продрогнуть]]
# [[окоченеть]], [[закоченеть]], [[продрогнуть]]
#
#
#


=== Антонимы ===
====Антонимы====
# отогреться, согреться
# отогреться, согреться
#
#
#
#
#


=== Гиперонимы ===
====Гиперонимы====
#
#
#
#
#
#

=== Гипонимы ===
====Гипонимы====
#
#
#
#
#
#


===Родственные слова===
===Родственные слова===
{{родств-блок
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|имена-собственные=
|существительные=[[замерзание]], [[мерзлота]]
|существительные=[[замерзание]], [[мерзлота]]
|прилагательные=[[замёрзший]], [[мёрзлый]]
|прилагательные=[[замёрзший]], [[мёрзлый]]
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=[[промёрзнуть]], [[примёрзнуть]], [[вымерзнуть]]
|глаголы=[[промёрзнуть]], [[примёрзнуть]], [[вымерзнуть]]
|наречия=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
}}
=== Этимология ==
Происходит от


===Этимология===
== Примеры употребления ==
Происходит от {{этимология:|да}}


===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
*


===Перевод===
== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ==
{{перев-блок

|ain=<!-- Айнский (лат) -->

|sq=<!-- Албанский-->
== Перевод ==
|en=[[freeze]]
{{перев-блок||
|ast=<!-- Астурийский -->
|en=
|af=<!-- Африкаанс -->
|de=
|hy=<!-- Армянский -->
|es=
|ba=<!-- Башкирский -->
|it=
|be=<!-- Белорусский -->
|fr=
|bg=<!-- Болгарский -->
|uk=
|bs=<!-- Боснийский -->
|pl=
|br=<!-- Бретонский -->
|la=
|hu=<!-- Венгерский -->
|el=
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|bg=
|vro=<!-- Выруский -->
|be=
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr-c=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
}}


===Библиография===
*


{{unfinished
{{stub}}
|m=
|p=1
|s=
|e=
}}


{{categ|Глаголы замерзания|Температура|Агрегатные состояния|lang=}}
[[Категория:Температура]]
[[Категория:Агрегатные состояния]]


[[hu:замёрзнуть]]
[[hu:замёрзнуть]]

Версия от 15:17, 18 октября 2008

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл3°aСВ

Приставка: за-; корень: --; глагольное окончание: -ть.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. застыть от холода, дойти до окоченевшего состояния ◆ Руки у него сильно замёрзли.
  2. умереть от холода ◆ Люди замёрзли насмерть.
  3. физ. под действием низкой температуры перейти из жидкого состояния в твёрдое ◆ За ночь вода замёрзла.

Синонимы

  1. окоченеть, закоченеть, продрогнуть

Антонимы

  1. отогреться, согреться

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Шаблон:categ