отчаяние

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	отча́яние	отча́яния
Р.	отча́яния	отча́яний
Д.	отча́янию	отча́яниям
В.	отча́яние	отча́яния
Тв.	отча́янием	отча́яниями
Пр.	отча́янии	отча́яниях

от-ча́-я-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант словообразования: отчаянье.

Корень: -отчаj-; суффиксы: -я-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈt͡ɕːæ(ɪ̯)ɪnʲɪɪ̯ə], мн. ч. [ɐˈt͡ɕːæ(ɪ̯)ɪnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. душевное состояние крайней безнадёжности, ощущение безвыходности, безысходности, отсутствия перспективы; потеря, отсутствие надежды ◆ Супруг видит грозное чудовище и в страхе, в отчаянии стремится отразить удар. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ] ◆ Отчаяние придало в это время духу бедной свояченице, громко стала она умолять и разуверять их. Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1832 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. безнадёжность, печаль, уныние

Антонимы

1. надежда

Гиперонимы

1. ощущение, состояние

Родственные слова

Ближайшее родство
усилит. формы: отчаюга существительные: отчаянье, отчаянность прилагательные: отчаянный глаголы: отчаиваться, отчаяться наречия: отчаянно

Этимология

Происходит от гл. отчаяться, из от- + чаять(ся), далее из праслав. *čajati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чаяти «ожидать, надеяться», ст.-слав. чаꙗти, чаѭ (др.-греч. ἐλπίζω, προσδέχομαι, προσδοκῶ; Остром., Супр.), русск. чаять, болг. ча́ям се «глазею, иду куда глаза глядят», сербохорв. чаjати, чаjем «ждать», словенск. čaj «подожди», польск. przyczaić się, др.-польск. czaić się «устроить засаду, притаиться, подкрадываться». Сюда же редуплицированное чека́ть «ждать». Праслав. *čajati родственно др.-инд. cā́yati «наблюдает, страшится, опасается», cāras «лазутчик», др.-греч. τετίημαι «печалюсь», др.-греч. τετιηώς «грустный, пугливый», др.-греч. τηρέω «наблюдаю, охраняю, стерегу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: despair, desperation, hopelessness Корейскийko: 실망 Немецкийde: Verzweiflung ж. Японскийja: 絶望

Библиография

• Иорданская Л. Н. Отчаяние // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 537–540.