[непроверенная версия]

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 02:29, 13 августа 2016

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

tunga

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈtʏŋa]

Семантические свойства

Значение

анат. язык ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
лингв. язык ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
язык (у обуви) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Киньяруанда

Морфологические и синтаксические свойства

tunga

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

иметь (что-либо); обладать (чем-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

tunga

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈtʰʊŋka]

Семантические свойства

Значение

анат. язык ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
лингв. язык ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
язык (у обуви) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Шведский

tunga (прилагательное)

форма множественного числа прилагательного tung

tunga (существительное)

В шведск. Википедии есть статья «tunga».

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
падеж	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	tunga	tungan	tungor	tungorna
Р.	tungas	tungans	tungors	tungornas

tunga

Существительное, общий род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

язык ◆ злые языки — onda tungor, elaka tungor ◆ Du har alldeles för hal tunga. [...] Håll du tungan din i styr... din giftblåsa! — Больно у тебя язычок длинен. [...] Попридержи язык... гриб поганый! Максим Горький, «На дне»
зоол. морской язык (Solea solea) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
язычок весов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

-
sjötunga
tungan på vågen

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: avundstunga, bergstunga, blomstertunga, djävulstunga, eldtunga, ettertunga, fågeltunga, fårtunga, glaciärtunga, havstunga, hjorttunga, istunga, jordtunga, kalvtunga, lammtunga, landkarttunga, landtunga, människotunga, mödernetunga, näktergalstunga, nästunga, ormtunga, oxtunga, penseltunga, plogtunga, remtunga, rävtunga, rödtunga, rörtunga, sandtunga, scharlakanstunga, seltunga, silvertunga, sjötunga, skalkatunga, skeppstunga, skogstunga, skvallertunga, skytteltunga, smickertunga, smultrontunga, småtunga, smädetunga, spytunga, stentunga, strandtunga, svintunga, tungband, tungben, tunghäfta, tungomål, tungomålstal, tungomålstalande, tungotal, tungrot, tungrots-r, tungrygg, tungspene, tungspets, tungspets-r, tungvrickare прилагательные: tungformad, tungformig, tungvrickande

Этимология

От прагерм. формы *tungon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tunge и англ. tongue, др.-сакс. и др.-сканд. tunga, др.-фризск. tunge, ср.-нидерл. tonghe, нидерл. tong, др.-в.-нем. zunga, нем. Zunge и др. (восходит к праиндоевр. *dnghwa-, ср. лат. lingua).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

tunga, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
tunga, Svenska Akademiens ordbok
tunga, Svensk-rysk ordbok (1959)

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 171: / Строка 171: @@
 == {{з|(существительное)}} ==
+{{wikipedia|lang=sv}}
 === Морфологические и синтаксические свойства ===
@@ Строка 181: / Строка 182: @@
 === Семантические свойства ===
-{{илл||}}
+{{илл|lang=sv|Tongue.agr.jpg|Tunga [1]}}
+{{илл|lang=sv|Solea solea 1.jpg|Tunga [2]}}
 ==== Значение ====
+# {{помета.|sv}} [[язык]] {{пример|злые {{выдел|языки}}|перевод=onda tungor, elaka tungor}} {{пример|Du har alldeles för hal tunga. [...] Håll du tungan din i styr... din giftblåsa!|перевод=Больно у тебя язычок длинен. [...] Попридержи язык... гриб поганый!|Горький|На дне}}
-# {{помета.|sv}} [[язык]] {{пример||перевод=}}
+# {{зоол.|sv}} [[морской язык]] (''Solea solea'') {{пример|}}
-#
+# [[язычок]] [[весы|весов]] {{пример|}}
-#
 ==== Синонимы ====
-#
+# -
+# [[sjötunga]]
-#
+# tungan på vågen
 ==== Антонимы ====
@@ Строка 196: / Строка 199: @@
 ==== Гиперонимы ====
+# [[kroppsdel]], [[organ]]
-#
+# [[fisk]]
-#
+# [[maskindetalj]]
 ==== Гипонимы ====
@@ Строка 207: / Строка 211: @@
 |умласк=
 |имена-собственные=
+|существительные=avundstunga, bergstunga, blomstertunga, djävulstunga, eldtunga, ettertunga, fågeltunga, fårtunga, glaciärtunga, havstunga, hjorttunga, istunga, jordtunga, kalvtunga, lammtunga, landkarttunga, landtunga, människotunga, mödernetunga, näktergalstunga, nästunga, ormtunga, oxtunga, penseltunga, plogtunga, remtunga, rävtunga, rödtunga, rörtunga, sandtunga, scharlakanstunga, seltunga, silvertunga, sjötunga, skalkatunga, skeppstunga, skogstunga, skvallertunga, skytteltunga, smickertunga, smultrontunga, småtunga, smädetunga, spytunga, stentunga, strandtunga, svintunga, tungband, tungben, tunghäfta, tungomål, tungomålstal, tungomålstalande, tungotal, tungrot, tungrots-r, tungrygg, tungspene, tungspets, tungspets-r, tungvrickare
-|существительные=
-|прилагательные=
+|прилагательные=tungformad, tungformig, tungvrickande
 |числительные=
 |глаголы=
@@ Строка 218: / Строка 222: @@
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
+* [[hålla tungan rätt i mun]]
-*
+* [[kluven tunga]]
+* [[räcka ut tungan]]
+=== Библиография ===
+* {{SAOL}}
+* {{SAOB}}
+* [http://runeberg.org/svru1959/1056.html tunga], ''Svensk-rysk ordbok'' (1959)
 {{unfinished|sv}}