Версия от 18:06, 22 июля 2016

Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

разг. выпить; употребить алкоголь ◆ Уже успевшая «принять на грудь» троица погрузилась в ВАЗ-21063 и умчалась к «заветному источнику». «Наезд», 16 сентября 2003 г. // «Сельская новь» [НКРЯ] ◆ Лёня Гуревич принял на грудь не меньше, чем мы с Михалычем, но был совершенно трезв и бескомпромиссен. П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990-1999 гг. [НКРЯ]

Список переводов

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

@@ Строка 19: / Строка 19: @@
 ==== Значение ====
-# {{разг.}} [[выпить]]; [[употребить]] [[алкоголь]] {{пример|Уже успевшая «{{выдел|принять на грудь}}» троица погрузилась в ВАЗ-21063 и умчалась к «заветному источнику».||Наезд|издание=Сельская новь|16 сентября 2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Лёня Гуревич {{выдел|принял на грудь}} не меньше, чем мы с Михалычем, но был совершенно трезв и бескомпромиссен.|Павел Сиркес|Труба исхода|1990-1999|источник=НКРЯ}}
+# {{разг.|ru}} [[выпить]]; [[употребить]] [[алкоголь]] {{пример|Уже успевшая «{{выдел|принять на грудь}}» троица погрузилась в ВАЗ-21063 и умчалась к «заветному источнику».||Наезд|издание=Сельская новь|16 сентября 2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Лёня Гуревич {{выдел|принял на грудь}} не меньше, чем мы с Михалычем, но был совершенно трезв и бескомпромиссен.|Павел Сиркес|Труба исхода|1990-1999|источник=НКРЯ}}
 ==== Синонимы ====