Различие между версиями «изобилие»

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непроверенные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 00:02, 20 апреля 2008

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:СущСрНеодуш7a

Приставка: из-; корень: -обил-; окончание: -ие.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɪzʌˈbʲilʲɪjɪ], мн. ч. [ɪzʌˈbʲilʲɪjə]

Семантические свойства

Значение

большое количество, полный достаток. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обилие прилагательные: изобильный, обильный

Этимология

Происходит от существительного обилие и прилагательного обильный, далее от праслав. *obilъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. обилъ «обильный», обилие «хлеб в зерне», ст.-слав. обилъ (греч. δαΨιλής, ἄφθονος), обилиѥ (ἀφθονία), укр. обильний, болг. оби́лен, сербохорв. о̀бил, о̀билан «обильный», о̀би̑ље «обилие», словенск. obȋl(ǝn), obȋlje, чешск. obilí «хлеб в зерне», словацк. obilie — то же. Праслав. *obilъ — из *obvilъ, ср. ст.-слав. извилиѥ «изобилие», възвить ж. «прибыль», родственно др.-инд. vītás «преследуемый, вожделенный», vītíṣ ж. «вкушение», лит. vejù, výti «гнаться, преследовать», vajóju, vajóti «преследовать», др.-инд. vḗti «преследует», авест. vауеiti «охотиться», vītar- «преследователь», лат. vīs «ты хочешь», vīs «сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

рог изобилия

Перевод

Список переводов
Английский_en: abundance, plenty, profusion, multitude, wealth, plethora

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 ===Родственные слова===
+{{родств-блок
-* уменьш.-ласк. формы:
+|умласк=
-* имена собственные:
+|имена-собственные=
-* пр. существительные: [[обилие]]
+|существительные=[[обилие]]
-* прилагательные: [[изобильный]], [[обильный]]
+|прилагательные=[[изобильный]], [[обильный]]
-* глаголы:
+|глаголы=
-* наречия:
+|наречия=
+}}
 ===Этимология===
 Происходит от существительного [[обилие]] и прилагательного [[обильный]], далее от {{этимология:обильный}}
@@ Строка 49: / Строка 50: @@
 ===Перевод===
+{{перев-блок||
-{{table-top}}
-*{{en}}: [[abundance]], [[plenty]], [[profusion]], [[multitude]], [[wealth]], [[plethora]]
+|en=[[abundance]], [[plenty]], [[profusion]], [[multitude]], [[wealth]], [[plethora]]
-*{{bg}}:
+}}
-*{{ia}}:
-*{{es}}:
-*{{it}}:
-*{{zh}}:
-*{{la}}:
-{{table-mid}}
-*{{de}}:
-*{{nl}}:
-*{{pl}}:
-*{{uk}}:
-*{{fr}}:
-*{{eo}}:
-*{{ja}}:
-{{table-bot}}
 [[Категория:Богатство]]