Различие между версиями «загрязнить»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м robot Adding: io:загрязнить
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 12: Строка 12:
Соответствующий глагол несовершенного вида — [[загрязнять]].
Соответствующий глагол несовершенного вида — [[загрязнять]].


{{морфо|за|гряз|н|}}
приставка: '''за-'''; корень: '''-гряз-'''; суффикс: '''-н-'''; окончание: '''-'''.


==Произношение==
==Произношение==
Строка 43: Строка 43:


===Родственные слова===
===Родственные слова===
{{родств-блок
* имена собственные:
|имена-собственные=
* существительные: [[грязь]], [[загрязнение]]
|существительные=[[грязь]], [[загрязнение]]
* прилагательные: [[грязный]]
|прилагательные=[[грязный]]
* глаголы: [[загрязнять]], [[изгрязнить]], [[погрязнуть]]
|глаголы=[[загрязнять]], [[изгрязнить]], [[погрязнуть]]
* наречия: [[грязно]]
|наречия=[[грязно]]

}}
==Этимология==
===Этимология==
Происходит от существительного [[грязь]], далее от {{этимология:грязь}}.
Происходит от существительного [[грязь]], далее от {{этимология:грязь}}.


Строка 59: Строка 60:


==Перевод==
==Перевод==
{{перев-блок||
{{table-top}}
* {{en}}:
|en=
|de=
* {{es}}:
|es=
* {{it}}:
|it=
{{table-mid}}
|fr=
* {{de}}:
|uk=
* {{nl}}:
|pl=
* {{pt}}:
|la=
* {{fr}}:
|el=
* {{sv}}:
|bg=
* {{ja}}:
|be=
{{table-bot}}
}}





Версия от 10:21, 19 апреля 2008

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл4bСВ Соответствующий глагол несовершенного вида — загрязнять.

Приставка: за-; корень: -гряз-; суффикс: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. сделать грязным, испачкать, привнести примеси или нежелательные компоненты. Пыль загрязнила всю поверхность.

Синонимы

  1. замарать, запачкать, испачкать, запятнать

Антонимы

  1. очистить, отчистить, почистить, вычистить

Гиперонимы

  1. ухудшить

Гипонимы

  1. заляпать

Родственные слова

Ближайшее родство

=Этимология

Происходит от существительного грязь, далее от формы, родств. ст.-слав. погрѩзнѫ,-грѩзнѫти (греч. γεμίζομαι); ср.: укр. грязнути, сербохорв. гре̏зне̑м, гре̏знути, словенск. gre^znem, grézniti, др.-чешск. hřaznu, uhřaznúti, словацк. hriaznút', польск. grzęznę, grzęznąć, в.-луж. hrěznyć, н.-луж. grěznuś.

Примеры употребления

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов